A novelty-salesman moves his family into a new house. Initially dismissing incidents as more of their father's practical jokes, the family soon learns that the house is haunted by people who lived in the house 300 years previously.
איש-מכירות עובר עם משפחתו לבית חדש. בתחילה המשפחה דוחה תקריות מוזרות כלא יותר ממתיחות של אביהם, אבל הם מגלים במהרה שהבית רדוף על ידי �...
Tous les membres de la famille Davis pratiquent avec enthousiasme le canular comme règle de vie. Leur emménagement dans une maison hantée va être l'occasion rêvée pour tester leur addiction aux farces et autres tours pendables alors m...
A família Davis não tem muito tempo para aproveitar a casa nova antes de receber um alerta grave de um historiador local para que tenham cuidado com o fantasmagórico Sr. Boogedy.
Po tym, jak rodzina Davisów ignoruje straszne ostrzeżenie i wprowadza się do ich wymarzonego domu, okazuje się, że jest to przezabawny dom horrorów. Dom to ulubione miejsce pobytu złowrogiego, 300-letniego ducha o twarzy przypominaj�...
Een verkoper verhuist met zijn gezin naar een nieuw huis. De familie deed de incidenten aanvankelijk af als meer praktische grappen van hun vader, maar komt er al snel achter dat het huis behekst is door mensen die 300 jaar geleden in het h...
Ein Scherzartikel-Verkäufer zieht mit seiner Familie in neues Haus. Anfänglich tut die Famile einige Vorfälle noch als Scherz ihres Vaters ab muss aber bald erkennen das ihr neus Heim heimgesucht wird, von Menschen die dort vor 300 Jahre...
