Deux amis lapins, en plein hiver, voient leur réserve de confiture de carottes épuisée. Mais qui a dit que les carottes ne se trouvent que dans les jardins ? Certainement pas l’oncle Robert qui leur a légué un précieux trésor.
Het is hartje winter wanneer twee konijntjes ontdekken dat hun voorraad wortelconfituur op is! Maar wie zegt dat wortels alleen in de tuin groeien? Zeker niet Oom Robert die een wortelschattenkaart heeft gemaakt...
In the depth of winter, two rabbits discover that their store of carrots jam is empty. But nobody has ever said that carrots can only be found in gardens! Certainly not their uncle Robert who has left them a precious treasure map...
