McGriff and Albaby are probably doing the worst law enforcement job in the world - they are plain clothes U.S. military policemen on duty in war-time Saigon. However, their job becomes even harder when they start investigating the serial ki...
Sie sind Soldaten. Und sie sind Cops. Sie haben den dreckigsten Job dieses Krieges. Ihr Einsatzort: der Dschungel der Millionenstadt am Mekong. Eine grausame Mordserie bringt sie auf eine unheimliche Spur. Eigene Kameraden scheinen in die F...
Saigon, durante il conflitto vietnamita. Due agenti del servizio di polizia criminale dell'esercito americano indagano su una serie di omicidi.
McGriff y Albaby tienen probablemente el peor papel para un soldado en tiempo de guerra; son policías militares. Se encuentran en el Saigón de 1968, en pleno conflicto bélico, y tienen la misión de investigar los asesinatos de seis pros...
Saïgon, 1968. Deux flics du CID sont chargés d'enquêter sur le meurtre de 6 prostituées vietnamiennes qui avaient toutes un bébé dont le père est un soldat américain. Il semblerait que le coupable soit un américain. La ville va dev...
Het Saigon van 1968 vormt de chaotische achtergrond voor het mysterie rond de moord op zes prostituées. Bij het laatste slachtoffer wordt een insigne van een Amerikaanse militair aangetroffen. Twee rechercheurs van de Amerikaanse marechaus...
Vietnamkrigen raser, og Buck McGriff og Albaby Perkins har fået den utaknemmelige tjans at skulle agere civilbetjente i Saigon. Da de bliver sendt ud for at efterforske et brutalt mord på en prostitueret, bliver de suget ind i den brutale...
Az amerikai fennhatóság alatt álló Saigonban sorozatgyilkos szedi áldozatait a vietnami prostituáltak között. Egy nyom az amerikai hadsereg egy magas rangú tisztjére tereli a gyanút, ezért a katonai rendőrséget bízzák meg az...
МакГриф и Албъби са цивилни полицаи към армията на САЩ на служба по време на войната в Сайгон. Изглежда, че това е най-незавидната по...
Em Saigon, uma dupla de policiais se depara com a difícil missão de investigar o responsável por uma série de assassinatos a prostitutas. A solução do caso se torna ainda mais difícil quando as testemunhas também são mortas.
McGriff och Albaby gör förmodligen det värsta jobbet inom brottsbekämpning i världen - de är civilklädda amerikanska militärpoliser i tjänst i krigshärjade Saigon. Dock blir deras jobb ännu svårare när de börjar undersöka ser...
Действие этого фильма происходит в 1968 году, в разгар войны в Сайгоне. От рук кровавого убийцы одна за другой погибают вьетнамские п�...
Buck McGriff i Albaby Perkins są amerykańskimi wojskowymi policjantami ubranymi po cywilnemu. Pełnią swoją służbę w w Sajgonie. I tak ciężką pracę utrudnia im nowe śledztwo dotyczące seryjnych morderstw lokalnych prostytutek. ...
Běloch Buck McGriff a jeho černý kolega Albaby Perkins jsou civilními detektivy, kteří pracují pro vojenskou policii v útvaru pro vyšetřování kriminálních činů v armádě (CID). Píše se rok 1968, americká přítomnost v S...
월남전이 한창이던 사이공에서 미군들을 상대하던 창녀들이 차례로 살해되는 사건이 발생한다. 육군 범죄 수사대(CID) 수사관 맥그리프 중사와 앨 베이비 중사는 반장인 딕 상사의 �...
Під час війни у В'єтнамі Бак Макґріфф та Олбeбі Перкінс отримують невдячну роботу поліцейських під прикриттям у Сайгоні. Коли їх ві�...
