Mr. Money is holding another World Martial Arts Tournament and Mr. Satan invites everyone in the world to join in. Little does he know that Bojack, an ancient villain who has escaped his prison, is competing. Since Goku is currently dead, i...
Un millionnaire organise sur Terre un tournoi intergalactique d'arts martiaux pour son fils, Dollar. Les combats s'enchaînent et peu à peu, les finalistes apparaissent au tableau d'affichage : Doscoi, Songohan, Krilin et Trunks, venu du f...
Der Multimillionär Excess Money veranstaltet ein Kampfsportturnier. Der Sieger soll gegen den Champion, Mr. Satan, antreten. Ins Finale kommen Trunks, Son-Gohan, Kuririn und Deskoi. Doch das Finale läuft anders als geplant, denn der Dämo...
El rico Gyosan Money organiza un nuevo torneo de las artes marciales y Mr. Satán desafía a todos los luchadores. Mientras Piccolo y Vegeta se mantienen al margen, Gohan, Trunks y Krilín se clasifican para la final del torneo. Lo que desc...
Una ricca famiglia ha organizzato un torneo di arti marziali con i guerrieri più forti dell'universo, il cui vincitore potrà misurarsi contro Mr. Satan; tra i partecipanti spunta, accompagnato dai suoi servitori Bujin, Bido e Zangya, un g...
X.S. Cash, um multimilionário, organiza um torneio de artes marciais denominado Torneio Intergaláctico, como presente para o seu filho. O seu objetivo era que este torneio integrasse lutadores dos quatro cantos da Terra. Para além do pr�...
באמצע תחרות אמנויות הלחימה בכדור הארץ, פולשים שדים מעולם הנפשות לתחרות ומאיימים להשמיד את לוחמי ה-זי ואת כל האזור.
Després del torneig de Cèl·lula, Mr Satan organitza un altre. Malauradament apareixen Boujack i altres guerrers i les coses es posaran complicades per Goku i els seus amics ...
Após uma explosão. uma série de criminosos e mercenários espaciais foram libertados. O líder dos vilões, Bojack, vai então para a Terra participar de um torneio de artes marciais organizado por um ricaço muito poderoso da Terra. Tru...
A Money család rendez egy Budokait, de minden rosszra fordul, amikor Bojack és az emberei feltűnnek az utolsó körben. Miután a Föld Harcosait könnyedén legyőzik, Gohannak egyedül kell szembenéznie Bojackkel. Vajon Gohan, újonna...
Un misterioso torneo de las artes marciales llama la atención de los guerreros z, al cual deciden entrar. Krillin, Trunks y Gohan pasan a las semifinales, en donde tendrían que enfrentarse contra los discípulos de Satán, pero algo extra...
賞金1億ゼニーと世界温泉めぐりが懸ったギョーサン・マネー主催の天下一大武道大会に出場した悟飯たち。かつて父・悟空も今の自分のように亀仙流の道着を着て修行に励んで�...
De beruchte miljonair X.S. Cash organiseert een groots vechttoernooi waaraan het hele universum kan deelnemen. Ondertussen hebben een aantal criminelen onder leiding van de sterke Bojack een geheel eigen agenda: door middel van het toernooi...
人造人沙鲁战役过后，地球终于迎来了宝贵的和平，而骗子撒旦作为拯救了世界的英雄受到全人类的爱戴。世界首富钱多多为了给宝贝儿子庆生，出巨资举行了新一届的天下第一比武...
계왕이 죽어버린 관계로 4대 계왕들이 결계를 이뤄서 지키고 있던 은하전사 보자크 일당들이 부활하여 지구로 침략해온다. 미스터 사탄은 대부호의 후원을 받아 그 아들의 생일잔치...
Bay Money başka bir Dünya Dövüş Sanatları Turnuvası düzenliyor ve Bay Şeytan dünyadaki herkesi katılmaya davet ediyor. Hapishanesinden kaçan kadim kötü adam Bojack'in yarıştığını çok az biliyor. Goku şu anda öldüğü...
人造人沙魯戰役過後，地球終於迎來了寶貴的和平，而騙子撒旦作為拯救了世界的英雄受到全人類的愛戴。世界首富錢多多為了給寶貝兒子慶生，出巨資舉行了新一屆的天下第一比武...
В честь дня рождения своего сына Гёсан Мани решает спонсировать мировой турнир по боевым искусствам, в котором примут участие не т�...
เนื้อเรื่องเริ่มที่งานประลองซึ่งจัดเป็นของขวัญวันเ กิดของลูกชายมหาเศรษฐี คนหนึ่ง โ...
Ένας εκκεντρικός εκατομμυριούχος οργανώνει ένα τουρνουά πολεμικών τεχνών για τα γενέθλια του γιου του και παρουσιάζει τον Ηρακλή ...
