Housewife and mother Penny Chenery agrees to take over her ailing father's Virginia-based Meadow Stables, despite her lack of horse-racing knowledge. Against all odds, Chenery - with the help of veteran trainer Lucien Laurin - manages to na...
A dona de casa e mãe, Penny Chenery concorda em assumir a administração dos estábulos do seu pai, que está doente, localizados na Virgínia, apesar de não ter grande conhecimento sobre corrida de cavalos. Contra todas as probabilidade...
Zu Beginn der Siebzigerjahre erklärt sich die Hausfrau und Mutter Penny Chenery bereit, den Pferdestall ihres schwer erkrankten Vaters zu übernehmen, obwohl sie über keinerlei Erfahrung im Umgang mit den Tieren oder den Pferderennsport v...
Lucien Laurin (John Malkovich) is een voormalig jockey en tegenwoordig trainer van kampioenspaard 'Secretariat'. Penny Chenery (Diane Lane) is de eigenares van Meadow Farm, een paardenfokkerij in Virgina. Dankzij haar racepaard Secretariat ...
Narra las peripecias del ganador de la Triple Corona en 1973. Penny Chenery es una madre y ama de casa que, al enfermar su padre, se compromete a hacerse cargo de las caballerizas de la familia, en Virginia. Aunque ignora todo cuanto se ref...
L'histoire de Penny Chenery, la "First lady of racing" qui suite aux problèmes de santé de son père, décide, à la grande surprise de tous, de prendre la direction des écuries familiales. N'ayant aucune expérience dans ce milieu d'hom...
Невероятная история о лошади по кличке Секретариат, которая в 1973 году смогла сделать то, что никому не удавалось на протяжении 25 ле�...
At yarışlarıyla ilgili hiçbir bilgisi olmayan ev hanımı Penny Chenery (Diane Lane)’nin sahip olduğu yarış atı Secretariat’ın, 1973 yılında üç kez üst üste şampiyon olmasını konu alan filmde, John Malkovich emekli at ...
1969. Penny Chenery è una classica casalinga americana con marito e 4 figli. Alla morte della madre e con il padre affetto da demenza senile, si trova a dover decidere cosa fare dell'allevamento di cavalli in cui è cresciuta. Il fratello ...
Penny Chenery Tweedy egyszerű denveri anya és háziasszony. Az élete azonban fenekestül felfordul, amikor a betegeskedő apja helyett átveszi az istállója irányítását. Penny nem sokat ért a lovakhoz, a lóversenyzéshez meg kül...
Se den fantastiske og rørende historie om den utrolig væddeløbshest Secretariat og hans stærke og stædige ejer, en husmoder, der satsede alt for at gøre ham til mester. "Secretariet" er en sand historie om håb, samarbejde og mod.
Disneys Berättelsen om Secretariat är en sann historia full av hopp, värme och mod. Diane Lane och John Malkovich spelar huvudrollerna i den här inspirerande filmen från producenterna av Miracle, Invincible och The Rookie. Bakom varje ...
Disney přináší úžasný pravdivý příběh plný naděje, lásky a odvahy. Diane Lane a John Malkovich společně se svými kolegy rozehrávají brilantní příběh od producentů filmů jako jsou Zázrak, Nepřemožitelný a Hráč....
To 1969 η Πένυ Τσένερι, κόρη του επιτυχημένου επιχειρηματία και ιδιοκτήτη των στάβλων Μίντοου, Κρίστοφερ Τσένερι, απόφασίζει να αναλά�...
Disney przedstawia opartą na faktach historię, z której bije nadzieja, miłość i odwaga. W głównych rolach występują Diane Lane i John Malkovich, a wśród twórców tego inspirującego filmu są producenci "Szkoły uczuć" i "Debi...
因为父亲的病重，家庭主妇彭妮·钱娜丽（戴安·琳恩饰）接管了父亲在弗吉尼亚州的马槛，对赛马一窍不通的她，赶鸭子上架的要开始经营马场，而她还要完成父亲的心愿，那就是�...
סרט המבוסס על סיפור אמיתי יוצא דופן המתעד את המסע המרהיב של 1973 הזוכה בכתר המשולש. עקרת בית ואמא בשם פני צ'נרי מסכימה לקחת לידיה את הטי...
1969년 덴버, 평범한 일상을 보내던 페니 체너리는 갑작스러운 어머니의 죽음 소식을 들은 메도우 목장으로 돌아온다. 한 평생 목장에서 경주마를 길러내던 아버지와 어머니의 사업�...
A dona de casa e mãe Penny Chenery não entendia nada de corrida de cavalos, uma área dominada até então por homens. Mas ela assumiu o controle do estábulo de seu pai doente e, com a ajuda de um treinador veterano, contra todas as prob...
Неймовірна історія про коня по кличці Секретаріат, який в 1973 році зміг зробити те, що нікому не вдавалося протягом 25 років - виграти ...
Филмът разказва историята на Пени Ченъри и нейният състезателен кон, секретариат, който през 1973 година става първият кон от 25 годин...
Mājsaimniece piekrīt pārņemt zirgu fermas biznesu. Neskatoties uz zināšanu trūkumu, viņai izdodas neiespējamais - uzvarēt trīs zirgu sacīkstēs piecu nedēļu laikā.
潘妮是一位平凡的家庭主婦，在母親過世、父親生病之後，她發現父親雇用的訓馬師趁機惡搞公司，賤價拍賣馬匹，她清楚的知道這人是不可靠的，說＂這已經不是操守、不忠誠問題...
Jokaisen legendan takana on mahdoton unelma. Lähde mukaan todistamaan tarinaa uskomattomasta Secretariat-hevosesta ja sen määrätietoisesta omistajasta - kotiäidistä, joka on valmis riskeeraamaan kaiken tehdäkseen hevosestaan mestarin...
所有傳奇故事，皆由一個不可能的夢想開始。平凡主婦潘妮（戴安蓮）從父親手上接管即將倒閉的牧場，但社會的輿論壓力和家庭負擔讓她感到心灰意冷。就在此時，牧場中的賽馬新...
Namų šeimininkė Penny Chenery ne itin nusimano žirgų lenktynėse, tuo tarpu moters tėvas – aistringas žirgų mylėtojas, turintis nuosavą žirgų fermą. Deja, vyras sensta ir pasiligoja, tad Penny tenka perimti tėvo fermos valdy...
Al enfermar su padre, Penny Chenery (Diane Lane), madre y ama de casa, decide ocuparse de las caballerizas que la familia tiene en Virginia. Aunque ignora todo cuanto se refiere al mundo de las carreras de caballos, con la ayuda de un veter...
Disney prináša úžasný pravdivý príbeh plný nádeje, lásky a odvahy. Diane Lane a John Malkovich spoločne so svojimi kolegami rozohrávajú brilantný príbeh od producentov filmov ako sú Zázrak, Nepremožiteľný a Hráč. Za ka...
À la mort de sa mère, en 1969, Penny Chenery, mère au foyer du Colorado, surprend tout le monde en reprenant les rênes de la ferme d'élevage de chevaux de course de son père malade en Virginie. Contre l'avis de son mari avocat et de s...
