As Tom and Jerry stage their typical fight sequences, the patriotic soldier theme of the title is evidenced by such things as a carton of eggs labeled "Hen Grenades"; Jerry dropping light bulbs from an airplane like bombs; and Jerry sending...
Comme Tom et Jerry organisent leurs séquences typiques de combat , le thème du soldat patriotique du titre est confirmé par des choses comme un carton d'œufs étiquetés «Grenades de poule»; Jerrylargue des ampoules d'un avion comme d...
Während Tom und Jerry ihre typischen Kampfsequenzen inszenieren, wird das patriotische Soldatenthema des Titels durch Dinge wie einen Karton mit Eiern mit der Aufschrift "Hen Grenades" belegt
Tom i Jerry wypowiadają sobie wojnę, po czym zaczynają zaciekłe walki.
这一天，汤姆和杰瑞之间爆发了一场声势浩大的大战。汤姆一路追逐，将小老鼠赶进了地下室的洞中。杰瑞躲在掩体后，自然不会放过死守洞口的敌人，于是用老鼠夹子发射了一枚西...
Mentre Tom sta inseguendo Jerry, il topo si rifugia in una tana in cantina, dove ha preparato varie "armi" con cui colpire Tom: un pomodoro, uova e delle bottiglie di spumante i cui tappi vengono usati come proiettili. Tom finisce in una pe...
Tom y Jerry se enfrentan en un ambiente bélico, haciendo numerosas referencias a tecnología de la Segunda Guerra Mundial como Jeeps y bombarderos.
Tom och Jerry slåss som vanligt, men den här gången till patriotisk musik. De bokstavligen krigar med varandra, där bland annat ägg används som handgranater och glödlampor släpps från ett flygplan som bomber. Allt ramas också in g...
Tom achtervolgt Jerry in de kelder, tot hij in zijn schuilplaats verstopt. Tom kijkt in het holletje en Jerry schiet met een muizenval een tomaat in Toms gezicht. Dit is het begin van een echte "oorlog".
В подвале дома Том и Джерри играют в войнушку, подходя к этому со всей серьезностью. Джерри берет на себя роль американской армии, а...
Tom a Jerry předvádějí své typické bojové scény a o vlasteneckém vojenském motivu titulu svědčí například karton vajec s nápisem "Slepičí granáty", Jerry shazuje z letadla žárovky jako bomby a Jerry posílá telegram se...
Ahogy Tom és Jerry a szokásos harcukat vívják, Jerry jó hazafiként tübbek között tojásgránátokat dob Tom fejére, végül pedig táviratban értesíti a parancsnokságot sikereiről.
Em honra aos militares dos EUA durante a Segunda Guerra Mundial, Tom e Jerry batalham no porão utilizando utensílios domésticos como armas de guerra ou veículos.
