Jacques habite une petite ville dont tous les habitants ont été mis sur la paille suite à un licenciement boursier. L’usine a fermé, sa copine est partie et les dettes s’accumulent. Alors quand le bookmaker mafieux du coin, lui prop...
Adaptado do romance de Iain Levinson, o filme narra a história de Jacques, um homem desempregado que vai tornar-se assassino para escapar da pobreza.
An unemployed factory worker takes a job as a hit man to make ends meet.
Жак готов на всё, чтобы заработать денег. Даже на предложение местного авторитета убить его неверную жену. Но есть две проблемы: Жак...
Jacques (Romain Duris) egy kisvárosban lakik, amely az utolsó válság óta folyamatosan egyre lejjebb csúszik. Amikor a gyár is bezár, ahol dolgozott, Jacques saját életében is eljön a vég kezdete: barátnője, Cathie elhagyja, �...
Jacques (Romain Duris) jest mieszkańcem małego miasta. Niedawno zamknięta została tamtejsza fabryka, przez co wszyscy obywatele miejscowości stracili pracę. Bezrobotny mężczyzna ma wciąż powiększające się długi. W dodatku zost...
De sluiting van de fabriek waar Jacques werkt, is het begin van het einde. Zijn vriendin Cathie verlaat hem. Hij blijft wezenloos achter, wachtend op betere tijden die echter niet komen. Bij zijn vrienden en ex-collega's is het niet anders:...
Po zatvorení továrne nemôže Jacques (Romain Duris) vo svojom malom meste nájsť prácu. Po tom, čo ho opustí aj jeho priateľka, je naozaj zúfalý. Miestny „mafián“ Gardot (Michel Blanc) mu dá ponuku, že mu odpustí všetky j...
Ο Ζακ ζει σε μια μικρή πόλη, όπου οι κάτοικοι της είναι καταδικασμένοι στην απόλυτη φτώχια, μετά τις μαζικές απολύσεις. Το εργοστάσι...
Jacques žije na malém městě. Všichni místní jsou na mizině, protože je hromadně propustili. Továrna zavřela, přítelkyně odešla a dluhy narůstají. Když mu místní mafiánský sázkař nabídne, aby zabil jeho ženu, Jacqu...
Жак готовий на все, аби заробити гроші. Навіть на пропозицію місцевого авторитета вбити невірну дружину. Але є дві проблеми: Жак не �...
Žakas gyvena mažame Prancūzijos mieste, kuriame, uždarius vietos gamyklą, daug gyventojų tapo bedarbiais. Vyras dvejus metus nesėkmingai bandė susirasti darbą, pagaliau prarado viltį. Padėtis atrodo beviltiška: jį paliko mergin...
