An ominous dream convinces 77-year-old Dayanand Kumar that his end could be near. He takes the news to his son Rajiv, knowing he wants to breathe his last in the holy city of Varanasi and end the cycle of rebirth, by attaining salvation. Be...
Un figlio dovrà accompagnare il padre morente a Varanasi ed attendere la di lui morte, così da ottenere la salvezza per se stesso.
Daya souhaite se rendre à Varanasi (Bénarès), au bord du Gange, dans l’espoir d’y mourir et atteindre le salut. A contrecœur, son fils Rajiv l’accompagne, laissant derrière lui son travail, sa femme et sa fille. Arrivés dans la ...
mukti bhawan位于印度圣城瓦拉纳西，为一些临终之人提供住宿，很多人不远万里而来，他们相信死后尸体在恒河边火化，随恒河而去，使他们更容易得到灵魂的解脱。mukti在印地语里有�...
매일 같은 꿈을 꾸는 77세 다야는 꿈을 대수롭지 않게 여기는 가족들에게 바라나시로 떠나겠다고 선언한다. 회사 일이 바쁜 아들 라지브는 아버지의 뜻을 꺾지 못하고 동행한다. �...
獲威尼斯影展聯合國教科文組織和平與人權獎。面對父親的奇怪要求，要去死在瓦拉納西聖城，並獲得救贖，一個兒子別無選擇，只能踏上這個旅程。77歲父親飽受不祥之夢困擾，預�...
Um sonho revelador convence Dayanand Kumar, de 77 anos, que sua morte pode estar próxima. Ele leva a notícia a seu filho Rajiv, com a intenção de passar seus últimos dias na cidade sagrada de Varanasi, às margens do rio Ganges, para o...
En una extraña y última petición vital, un anciano indio obliga a su hijo a que deje el trabajo y le acompañe a la ciudad santa de Benarés (Varanasi), para morir allí. Ante tal demanda, al hombre no le queda otra opción que embarcars...
Een onheilspellende droom doet de 77-jarige Dayanand Kumar beseffen dat zijn einde nadert. Hij vertelt het zijn zoon. Om de cyclus van wedergeboorte af te maken en de zaligheid te bereiken, wil hij sterven in Varanasi. Als trouwe zoon, ziet...
Daya je starý muž, v němž podivný sen vzbudí přesvědčení, že brzy zemře. Se svým osudem je smířený, ale chce své poslední chvilky strávit v posvátném městě Váránasí, kde se ubytuje v prostém hotelu určeném práv...
Un ancià fa una estranya petició al seu fill. Li demana que deixi la feina i l'acompanyi a la ciutat Santa de Benarés per morir allí.
Ein Buchhalter wird aus seinem Alltag gerissen, als sein Vater ins heilige Varanasi reisen will. Rajiv wird von dem Wunsch seines Vaters überfallen, dass er dort sterben will. Der Vater Daya hat dieses Schicksal in einem Traum vorausgesehe...
En varm dramakomedi om den 77-årige Daya som en morgon vaknar upp från en märklig mardröm. Han inser att hans tid är kommen och beger sig till den heliga staden Varanasi, för att dö och få frälsning. Dayas överarbetade och plikttr...
