Cairo, 2011. A police officer investigates the murder of a woman in a luxurious hotel in the days leading up to the Egyptian revolution.
Au Caire, quelques semaines avant la révolution de 2011, un inspecteur est chargé d'enquêter sur le meurtre d'une chanteuse. Il réalise rapidement que les coupables pourraient être liés au cercle rapproché du Président.
Noredin ist Polizeibeamter in Kairo. Er erpresst Kleinkriminelle und lässt sich von Straßenhändlern und Hausbesitzern bestechen. Solange er unter dem Einfluss von Alkohol und Tabletten steht, funktioniert Noredin zuverlässig in diesem G...
Noredin er en korrupt politiefterforsker i Cairo, som systematisk afpresser de lokale kriminelle for penge. I en tåge af stoffer og alkohol holder han sig oven vande i et retssystem, der er på kanten af et kollaps. Efterforskningen af mor...
Λίγες εβδομάδες πριν την Αιγυπτιακή Επανάσταση, ο Νορέντιν, αξιωματικός της διεφθαρμένης αστυνομίας του Κάιρο, ερευνά το θάνατο μι...
Noredin, un detective corrupto con un futuro brillante en el cuerpo de policía cuyo principal propósito no es exactamente hacer el bien sino hacerse rico, es llamado al hotel Nile Hilton, donde acaban de descubrir el cuerpo de una hermosa...
В высококлассном отеле совершается убийство, свидетелем которого стала горничная, и полицейский принимается за поиски убийцы. Но �...
Bir kadının öldürülmesini soruşturan bir polis ve başlangıçta sıradan bir fahişenin öldürülmesi gibi görünen bir vakadır. Fakat bu olanlar mısır'ın seçkinlerini ilgilendiren karmaşık konudur. Tarik Saleh'in yazıp y�...
Az egyiptomi forradalmat megelőző hetekben Noredin, a korrupt kairói rendőrség egyik nyomozója egy bárénekesnő meggyilkolásának ügyét vizsgálja a Nílusi Hilton szállóban. Az ügyről, amely eleinte egyszerű gyilkossági es...
Cairo, semanas antes da revolução de 2011. O detetive Noredin trabalha na famosa delegacia de polícia de Kasr el-Nil. Ele é encarregado de investigar o caso de uma cantora assassinada, mas logo se dá conta de que a investigação diz r...
Noredin è un detective corrotto della polizia del Cairo che quotidianamente arrotonda intascando tangenti dai venditori ambulanti e dai proprietari dei locali. Normalmente, estorce denaro dai criminali del posto. Una notte gli viene asseg...
Thriller odehrávající se na pozadí revoluce v Egyptě v roce 2011. V ulicích Káhiry to začíná vřít, křesla elit režimu budou brzy povážlivě vratká a detektiv Naredin je přivolán k vraždě krásné zpěvačky. V průběhu...
Noredin är en korrupt kriminalpolis i centrala Kairo som satt i rutin att pressa lokala brottslingar på pengar. I ett rus av droger och alkohol håller han sig flytande i ett rättssystem som är på randen till kollaps. En natt blir han ...
Кайро, 2011 г. В центъра на събитията. 30 милиона жители чакат нещо да се случи.
Норедин (Фарес Фарес) е най-обикновен корумпиран полица�...
Policjant z Kairu próbuje rozwikłać zagadkę morderstwa kobiety dokonanego w przededniu rewolucji w Egipcie w 2011 roku. Incydent, który z początku wygląda na rutynowe zabójstwo prostytutki, z czasem ewoluuje w znacznie bardziej skom...
En Noredin és un detectiu corrupte del Caire que ha d'investigar l'assassinat d'una cantant famosa a l'habitació d'un hotel. En descobrir tot el que hi ha darrere el crim i les implicacions de l'elit del país, ha de prendre decisions tra...
故事背景在埃及開羅革命前夕，一起看似單純的希爾頓酒店女性謀殺案，調查過程逐步掀起隱藏在事件底下的社會亂象，與更多埃及的政商精英貪腐現象...
De net gescheiden, corrupte politie-commissaris Ahmed Noredin moet een moord op een beroemde zangeres onderzoeken. Zij is vermoord in een hotelkamer in 'The Nile Hilton' in Caïro.
Policininkas Noredinas vakarus leidžia rūkydamas cigaretę po cigaretės, o dienas – rinkdamas duoklę. Viskas pasikeičia, kai tirdamas dainininkės nužudymą „Nilo Hiltono“ viešbučio kambaryje, jis atskleidžia slaptus aukos ry...
Detektiv Noredin Mustafa prosječan je zaposlenik policije u Kairu koji je sklon korupciji. U sobi elitnog hotela Nile Hilton pronađena je ubijena pjevačica. Mustafa preuzima slučaj i tijekom istrage otkirva tajni odnos žrtve s vlasniko...
شاهدت خادمة جريمة قتل في فندق فخم، ويُكلف شرطي بالتحقيق في القضية، ولكنه سرعان ما يتضح أن أشخاصًا مهمين لا يرغبون في حل القضية.
