Frank war Elitesoldat und wird diese Vergangenheit einfach nicht los. Er bekommt die schrecklichen Kriegsbilder nicht aus dem Kopf und lebt in einer heruntergekommenen Wohnung – versoffen und allein. Nun darf er nach langer Zeit aber imme...
Frank left his life as a soldier behind and wants to rebuild his life in Brandenburg. He is on his way to meet his daughter, Lily, after a long time of not seeing her. As he stops at a gas station he meets Andreas, who needs a ride to Berli...
Когато от любезност Франк се съгласява да качи непознат на автостоп, изобщо не предполага, че добрината му ще доведе до кошмарно пъ�...
Frank was een elitesoldaat en zijn verleden laat hem niet los. Hij krijgt de verschrikkelijke oorlogsbeelden niet uit zijn hoofd en leeft nu in een vervallen appartement, dronken en alleen. Nu durft hij na een lange tijd zijn kleine dochter...
Когда Франк из вежливости согласился подвезти до Берлина Андрэаса, он, конечно, даже представить себе не мог, что эта поездка стане�...
은퇴한 그린베레 요원 프랭크는 조용한 민간인의 삶을 살고자 한다. 딸 릴리를 만나러 베를린 기차역으로 향해 가던 프랭크는, 도중에 히치하이커 안드레아를 태운다. 하지만 이 사�...
Cuando Frank ofrece cortésmente a Andreas un paseo en coche por Berlín no es consciente de que su decisión terminará en un violento viaje entre la vida y la muerte.
O dia de Frank começou difícil e está prestes a ficar muito pior. Ele acordou com um telefonema irritado de sua ex-esposa, um tanque de gasolina vazio e uma garrafa de suco de maçã e vodka no café da manhã. Enquanto se prepara para i...
德国男星肯·杜肯自导自演的惊悚片处女作，精神创伤的精英战士在前往柏林探望女儿的途中搭载了一名面善的拦车者，却没料到后者正酝酿着一起柏林恐怖袭击。伴随多次视角�...
德國男星肯·杜肯（Ken Duken）自導自演的驚悚片處女作，精神創傷的精英戰士在前往柏林探望女兒的途中搭載了一名面善的攔車者，卻沒料到後者正醞釀著一起柏林恐怖襲擊。伴隨多�...
Frank dejó su vida como soldado y quiere reconstruir su vida en Brandeburgo. Va en camino a encontrarse con su hija, Lily, después de un largo tiempo sin verla. Cuando se detiene en una estación de servicio, conoce a Andreas, que necesit...
Lorsque Frank décide de prendre Andreas, un autostoppeur, sur son trajet en direction de la gare de Berlin, il n’a alors aucune idée de ce qui l’attend. Une bombe dans sa voiture, une mission au péril de sa vie et un enfant en danger...
Frank zgadza się podwieźć do Berlina poznanego na stacji benzynowej Andreasa. Niespodziewanie podróż zaczyna wyglądać jak walka o życie.
O dia de Frank começou difícil e está prestes a ficar muito pior. Ele acordou com um telefonema irritado de sua ex-esposa, um tanque de gasolina vazio e uma garrafa de suco de maçã e vodka no café da manhã. Enquanto se prepara para i...
Frankas – buvęs elitinis karys, kurį slegia žiauri praeitis: jis vis dar gyvena siaubingais karo vaizdais ir vienas, apšniaukštame bute, savo jausmus skandina alkoholyje. Kai vyriškis nutaria pagaliau aplankyti savo mažąją dukrel...
Franks Balcers ir bijušais Vācijas armijas kareivis, kurš atgriezies no misijas Afganistānā un mēģina saprast, kā dzīvot tālāk. Viņa ģimene ir praktiski izjukusi, bet viņš noteikti negrib zaudēt savu mazo meitiņu Liliju, t�...
Frank si è lasciato alle spalle la sua vita da soldato e vuole ricostruirsi una vita a Brandeburgo. Sta andando a trovare sua figlia Lily, dopo tanto tempo che non la vedeva. Mentre si ferma a una stazione di servizio, incontra Andreas, ch...
