Es el final de las clases de natación. Jules y Noam, 12 años, arrastrados a las duchas se quedan solos en el vestuario de la piscina.
After swimming class, two 12-year-old boys, Jules and Noam, chat and discover that their grandfathers fought in World War II. One, a German soldier; the other, a Jew.