Dos curiosos personajes se conocen en un blanco fondo de paisaje forestal cubierto de nieve. Ambos tienen en la música una afición común.
Deux jeunes musiciens se rencontrent. D'abord heureux, ils commencent à se quereller, avant que la dispute ne se transforme en guerre.
Misha observes the area with binoculars. In the infinite white, he notices Gia, as lonely as himself.