Whilst being transferred to a psychiatric hospital, a ruthless serial killer Gassot makes a break and goes on the run. He arrives in Marseilles, intending to escape abroad. Here, he falls for a young prostitute, Gerda.
Ein Kriminalkommissar bringt kurz vor seiner Pensionierung einen gefährlichen Killer zur Strecke. Während sein Chef moderne Techniken einsetzen will, vertraut der alte Haudegen auf alle Tricks und Kniffe die er in seiner Karriere gelernt ...
Le commissaire divisionnaire Le Guen qui a réussi à arrêter le tueur Georges Gassot, se heurte aux méthodes plus modernes de François Tellier, directeur de la P.J.. Gassot s'enfuit de l'hôpital psychiatrique à destination de Marseill...
Il killer George Gassot è evaso dalla prigione dove era rinchiuso. Sulle sue tracce si mette, come altre volte, il commissario Le Guen. I metodi spicci di quest'ultimo si scontrano con quelli più scientifici del nuovo direttore della poli...
Gassot a közveszélyes bűnöző megszökik az elmegyógyintézetből és valóságos mészárlásba kezd Marseille utcáin. Le Guen főfelügyelőnek kell újra elkapnia akinek a módszereit közvetlen főnöke nem nézi jó szemmel. Így...
Комиссар полиции разыскивает сбежавшего из тюремной психушки убийцу Гассо, оставляющего за собой кровавый след из мертвых тел. Те�...
Комисар от полицията издирва избягалия от психиатричната затворническа клиника убиец Гасо, който оставя след себе си кървави след...
在被转移到精神病院的同时，一个无情的连环杀手加索特休息了一下，继续逃跑。他抵达马赛，打算逃往国外。在这里，他爱上了一个年轻的妓女格尔达。
Acusado de cuatro asesinatos, el peligroso criminal Georges Gassot se fuga del hospital psiquiátrico en el que se encuentra recluído con la ayuda de su hermano Francois. Juntos buscan refugio en la ciudad de Marsella, donde Gassot conoce ...
Georges Gassot, čtyřnásobný vrah, byl převezen na psychiatrickou kliniku, kde se podrobuje léčbě elektrošoky. Gassotovi se s pomocí bratra Francoise podaří z psychiatrie uprchnout. Divizní komisař Le Guen, Který ho již jedno...
