Arranged to marry a rich man, young Ada is crushed when her true love goes missing at sea during a migration attempt — until a miracle reunites them.
В пригороде Дакара рабочие на стройке футуристической башни не получают зарплату месяцами. В поисках лучшего будущего они решают �...
Dans une banlieue populaire de Dakar, les ouvriers d’un chantier, sans salaire depuis des mois, décident de quitter le pays par l’océan pour un avenir meilleur. Parmi eux se trouve Souleiman, qui laisse derrière lui celle qu'il aime,...
Alla periferia di Dakar, Ada è combattuta tra l'uomo a cui è stata promessa come sposa e quello che realmente ama, il giovane operaio Souleimane. Una notte, Souleimane e i suoi colleghi scompaiono in mare. Eppure, poco dopo, tornano al lo...
임금이 밀려 힘들어하는 남자와 딴 남자와 결혼해야 하는 여자. 불투명한 미래에도 둘은 사랑에 빠진다. 하지만 남자는 바다를 건넜다가 사라지고 마을에선 불가해한 일이 발생한다...
在达喀尔一个人群混杂的郊外，正在建造未来主义楼塔的工人们已经好几个月没有收到工资了，他们决定在主角 Ada 的情人 Souleiman 的带领下出海离开祖国去寻找更好的未来。，而在�...
Ada é uma menina de 17 anos apaixonada por Souleimane, um jovem pedreiro que está trabalhando na construção de um prédio futurista à beira mar no subúrbio de Dakar, no Senegal. O único problema é que ela foi prometida para outro ho...
Współczesny Dakar, miasto społecznych kontrastów i pięknych obietnic bez pokrycia. Na placu budowy nowego luksusowego wieżowca dla zamożnych zdesperowani robotnicy wykłócają się o należną im zapłatę. Nie uzyskawszy żadnych k...
A lo largo de la costa atlántica, una torre futurista que pronto será inaugurada se cierne sobre un suburbio de Dakar. Ada, de 17 años, está enamorada de Souleimane, un joven trabajador de la construcción. Pero ella ha sido prometida a...
Die junge Ada wurde einem reichen Mann versprochen. Sie ist am Boden zerstört, als ihre wahre Liebe auf hoher See spurlos verschwindet. Doch ein Wunder naht.
A lo largo de la costa atlántica, una torre futurista que pronto será inaugurada se cierne sobre un suburbio de Dakar. Ada, de 17 años, está enamorada de Souleimane, un joven trabajador de la construcción. Pero ella ha sido prometida a...
Popüler bir Dakar banliyösüne inşa edilen fütüristik bir kulede çalışan işçiler, aylarca emeklerinin karşılığını alamadan çalışır. Yaşadıkları sıkıntılara son vermek isteyen işçiler, daha iyi bir gelecek için �...
Az ifjú Ada egy gazdag férfihoz készül hozzámenni, amikor valódi szerelme eltűnik a tengeren, miközben emigrálni próbál – ám egy csoda folytán újra egymásra találnak.
Mladá Ada se má provdat za bohatého muže. Když se její pravá láska při pokusu o útěk ze země ztratí na moři, Adě to zlomí srdce – dokud se znova zázrakem nesetkají.
Η 17χρονη Άντα είναι ερωτευμένη με τον Σουλεϊμάν αλλά τον συναντά μονάχα στα κρυφά καθώς σύντομα πρόκειται να παντρευτεί -παρά την θ...
ליבה של עדה הצעירה נשבר. היא אמורה להינשא לגבר עשיר ואהובה האמיתי נעלם בלב ים, אבל אז מתרחש נס שמאחד ביניהם.
В известно предградие на Дакар работниците на строителната площадка на футуристична кула, без да им е плащано месеци наред, решава�...
Dans une banlieue populaire de Dakar, les ouvriers d’un chantier, sans salaire depuis des mois, décident de quitter le pays par l’océan pour un avenir meilleur. Parmi eux se trouve Souleiman, qui laisse derrière lui celle qu'il aime,...
De tiener Ada is woonachtig in Senegal en heeft een relatie met Suleiman. Op een dag verdwijnt hij spoorloos en spoelen de lichamen van zijn vrienden aan op stranden in Dakar. Ada wacht ongeduldig op nieuws omtrent het lot van Suleiman, maa...
Souleiman arbetar på ett skrytbygge av ett torn i en förort till Dakar. Byggjobbarna har inte fått betalt på flera månader och till slut får de nog och ger sig iväg över havet i hopp om en bättre framtid. Souleiman älskar Ada men ...
