Serge et ses quatre collègues sont salariés d’une petite entreprise, rachetée par un grand groupe. Comme cadeau de bienvenue, ils sont conviés par leur nouvel employeur à une journée détente dans un centre thermal. Mais ce jour-là...
Serge und vier seiner Kollegen sind Angestellte eines kleinen Betriebs, der von einem großen Konzern aufgekauft worden ist. Sie sollen übernommen werden, und als Willkommensgeschenk hat sich der neue Arbeitgeber eine nette Geste überlegt...
Serge and his four colleagues work in a small company that has just been brought out by a large corporation. As a welcoming gift, they are invited by their new employer to spend a day of relaxation at a spa.
Serge en zijn vier collega's zijn de werknemers van een klein bedrijf dat net werd overgenomen door een grote groep. Als welkomstgeschenk verrast hun nieuwe baas hen met een dagje ontspannen in een kuuroord.
