An American journalist and his cameraman are caught in the combat zone during the first Russian airstrikes against Georgia. Rescuing Tatia, a young Georgian schoolteacher separated from her family during the attack, the two reporters agree ...
ფილმი საქართველო რუსეთის ომის შესახებ
Em "5 Days of War", a trama escrita por Mikko Alanne acompanha um jornalista dos EUA, seu câmera e uma jovem da Geórgia que se veem no fogo cruzado entre os georgianos e os russos, no conflito de 2008 concentrado na capital separatista da...
Un journaliste américain et son caméraman se retrouvent pris au milieu des feux croisés des armées russe et géorgienne, lors du conflit qui les a opposés, cinq jours durant, en août 2008.
Der amerikanische Kriegskorrespondent Thomas Anders lebt voll und ganz für seinen Job. Zusammen mit seinem langjährigen Kameramann Sebastian begibt er sich von einem Kriegsgebiet zum nächsten. Als das Duo von den schlimmer werdenden Span...
Egy amerikai újságíró, operatőrével és egy fiatal grúz tanárnővel kerül a harcvonalba – a Grúzia elleni első orosz légitámadás idején. Miközben megpróbálnak biztonságos helyre menekülni, akaratlanul szemtanúi és eg...
De film vertelt het verhaal van een Amerikaanse journalist die in Irak een tip krijgt over de spanningen in de Kaukasus: een oorlog tussen Rusland en Georgië. Een Georgische soldaat wil hem helpen 'de waarheid' naar boven te brengen.
影片讲述了2008年8月俄罗斯与格鲁吉亚的冲突,2008年南奥塞梯战争是2008年8月在格鲁吉亚境内发生的一场战争，交战一方为格鲁吉亚ZF，另一方为单方面宣布独立的南奥塞梯，及其支持�...
En amerikansk journalist och hans fotograf är på uppdrag i Georgien och hamnar mitt i korselden när Ryssland invaderar landet. Ett brutalt överfall på ett oskyldigt land, av en överlägsen stormakt. När striderna rasar som värst upp...
Venäjän ja Georgian vuonna 2008 käymän lyhyen mutta tuhoisan sodan tapahtumiin perustuva Viiden päivän sota on kansainvälisen mittakaavan toimintaelokuva. Sen keskiössä on amerikkalainen toimittaja ja hänen kameramiehensä, jotka ...
Un corresponsal de guerra norteamericano, el cámara que le acompaña y un nativo georgiano se ven envueltos en el fuego cruzado durante el conflicto bélico entre Rusia y Georgia.
Il film inizia con una breve scena in Iraq, dove il contingente georgiano delle forze della coalizione salva la vita di un giornalista americano Thomas Anders. Dopo aver perso un suo collega in Iraq, Anders decide che è ora di tornare a Lo...
Фильм повествует о войне между Грузией и Россией в 2008 году. Показываются события, какими их видят американский журналист, его опера...
Sierpień 2008 roku. Rozpoczyna się wojna Rosji z Gruzją. Film opowiada o odwadze międzynarodowych reporterów i Gruzinów, ukazując prawdziwą cenę militarnego konfliktu. Poruszający i trzymający w napięciu. Obraz ludzi, którzy ry...
Καταμεσής του πολέμου Ρωσίας-Γεωργίας, ένας Αμερικανός δημοσιογράφος μπλέκεται στην φωτιά μαζί με τον κάμεραμαν του κι έναν ντόπι�...
Den amerikanske reporter Thomas Anders vender hjem til Los Angeles efter at have været i Irak. Han har mistet flere kollegaer. Nogle venner forventer at en stor konflikt er undervejs, og derfor tager Anders til Georgien. Sammen med sin kam...
Na Kavkazu zuří válka mezi Ruskem a Gruzií. Do této válečné oblasti přijíždí americký novinář a jeho kameraman, aby zdokumentovali situaci pro svoji televizi. K ruce mají místního člověka, který jim má dělat průvodce...
במאי הבלוק-באסטרים, רני הארלין (מת לחיות 2), מביא סרט מלחמה המתרחש על רקע הפלישה הרוסית לגיאורגיה (לשעבר גרוזיה) ב-2008, עת רצו להתנתק ממנ...
تدور أحداث الفيلم في إطار درامي أثناء الحرب بين دولتي روسيا وجورجيا حيث محاولة أحد الصحفيين الأمريكان اجراء سبق صحفي برفقة مصورة جو...
최강의 전쟁블록버스터
생존의 진실을 만나라!
당시 조지아의 대통령이던 미하일 사카슈빌리(앤디 가르시아 역)가 사회개혁 실패에 따른 국민들의 지지율이 계속 하락하자, 영토�...
Baseado em fatos reais, o filme conta a história de um jornalista americano, seu cinegrafista e uma garota da Geórgia que acabam presos atrás das linhas inimigas, quando a Rússia invade o território, em agosto de 2008. Eles conseguem r...
Филмът е по истинска история и завладяващ разказ за дезертирал американски журналист, неговия оператор и една местна жена, приклещ...
Військова драма про грузинсько-російську війну 2008 року. Американському журналістові повідомляють про зростання напруження в зоні...
イラクで恋人を失ったジャーナリストのトマス・アンダース（ルパート・フレンド）は、戦場への取材に再び赴くを決め、民族紛争に揺れるグルジアへと向かう。2008年8月8日未明...
สงครามเซาท์ออสซีเชียระหว่างรัสเซียกับจอร์เจีย เมื่อปี 2008 โดยเล่าเรื่องผ่านนักข่าวโ�...
Utemeljen na istinitim događajima, film prikazuje opasna proživljavanja američkog novinara, njegovog snimatelja i jedne Gruzijke iza neprijateljskih linija u nastojanju da se izvuku na sigurno i objave svijetu što se zaista događalo u ...
