Brest, 1950. The war ended five years ago and nothing remains of the city. Massive bombings and intense fighting lasting more than a month turned the city, its docks, its arsenal, into ashes. Thousands of workers will build it up again, bri...
Brest, 1950. La città è in piena ricostruzione a seguito dei bombardamenti di guerra. Durante una manifestazione per rivendicare migliori condizioni salariali, la situazione con le forze dell'ordine degenera portando alla morte del giovan...
Brest, 1950. Les ouvriers, en grève, réclament des hausses de salaires. P'tit Zef, Édouard et Désiré participent à la manifestation organisée par la CGT quand de violents affrontements surviennent. Les policiers tirent sur la foule e...
Anfang der 1950er-Jahre kommt es in der französischen Stadt Brest unter den Arbeitern, die unter ärmlichen Bedingungen leben, zu sozialen Unruhen und einem Streik. Bei einer Großdemonstration eröffnet die Polizei jedoch plötzlich das F...
