Stan fakes receiving a telegram so he can go to a club with Ollie and a bottle of his unsuspecting wife's liquor, but she overhears his plans.
Stan will seiner Frau den Empfang eines Telegramms vortäuschen damit er mit Ollie in den Club gehen kann. Frau Laurel weiss von ihren Plänen.
Stanlio è tenuto rinchiuso in casa dall'autoritaria moglie, che gli impedisce di uscire a divertirsi. Ollio, che è già fuori casa ad aspettarlo, gli telefona da una cabina pubblica all'interno di un bar. Stanlio, rispondendo al telefono,...
Stan doet alsof hij een telegram ontvangt zodat hij met Ollie en een fles drank van zijn nietsvermoedende vrouw naar een club kan gaan, maar ze hoort zijn plannen.
Nous sommes à l'époque de la prohibition et Laurel et Hardy décident de sortir faire la fête au Rainbow Club en emmenant leur bouteille de whisky. Mais Mrs Laurel à qui son mari prend grand soin de le cacher, découvre tout de même se...
Halvan vill gå ut, men hans fru förbjuder honom. Helan bjuder Halvan på en kväll på en nattklubb, och med lite knep lurar Halvan sin fru och går ut med Helan på nattklubb. Men hustrun visar sig vara smartare än vad Halvan visste.
