Young Felix grows up as an inside spectator at cycling races, a bizarre environment where violence and drugs seem to reign. Following his father's footsteps, Felix discovers that his body is not made for the game.
De jonge wielerbelofte Felix staat op het punt om in Italië een semiprofessioneel team te vervoegen. Hij wil koste wat het kost in de voetsporen van zijn fanatieke vader treden, die absoluut wil dat zijn zoon het verder schopt dan hij. Fel...
Felix (Niels Willaerts) jest zdolnym, młodym kolarzem, który liczy, że niebawem osiągnie sukces. Na przeszkodzie do realizacji tego pragnienia stoi ojciec, niespełniony sportowiec, który nadgorliwie zmusza go do przekraczania kolejnyc...
Бащата на Феликс е бил професионален колоездач и синът е готов на всичко, за да продължи по стъпките му и да се състезава. Още от мал�...
Filmul urmărește încercările, gloria și visul unui tânăr biciclist care va face tot ce poate ca să reușească indiferent de consecințe. Felix Vereecke a crescut pe lângă colegii tatălui său din liga bicicliștilor, într-un me...
Le jeune Félix est initié aux courses à vélo dans une confédération de vétérans. Il devient coureur envers et contre tout, comme son père Mathieu, qui espère voir son fils réaliser ses propres rêves échoués de coureur cycliste...
