A down-on-his-luck PI is hired by his old flame to investigate a murder. But while the case at first appears routine, it slowly reveals itself to be a complex interwoven web of crimes, suspects and dead bodies.
Главният герой се заема да разследва едно изчезване и така започва да разплита опасна паяжина, в които фигурират престъпления, мно�...
Раніше Карсон Філіпс був футбольною зіркою, але тепер працює приватним детективом та шукає порятунок від своїх невдач в алкоголі т...
Карсон Филипс в прошлом - звезда футбола, теперь - частный детектив. В его руки попадает простое, на первый взгляд, дело о пропавших б...
LA에서 사립탐정으로 일하고 있는 전직 풋볼 스타 카슨 필립스 (존 트라볼타 역)는 어느 날 찾아온 의뢰인으로부터 실종된 사람을 찾아달라는 부탁을 받고 텍사스 갤버스톤으로 간다...
Carson Phillips, ancien quarterback devenu détective privé à Los Angeles, se rend à Galveston au Texas sur la demande d’une cliente sans nouvelles de sa tante. Il accepte à contrecoeur car aller à Galveston c’est pour lui un pèle...
Carson Phillips es una antigua estrella del fútbol americano que decide convertirse en policía. El último de sus casos trata sobre una serie de desapariciones que podría ser una rutina premeditada. Cuando Carson se da cuenta de que esta...
Карсон Филипс добија нови случај, који га одводи у родни град Галвестон у Тексасу, у потрази за несталом женом. Током истраге мораће...
摩根·弗里曼、福里斯特·惠特克有望加盟动作惊悚片[毒玫瑰](The Poison Rose，暂译)，约翰·特拉沃尔塔主演，导演乔治·加洛。影片改编自同名小说，故事围绕复杂罪案的侦破展开，影...
Carson Phillips, um ex-astro do futebol que virou detetive particular, assume um caso de desaparecimento que lentamente se revela uma complexa teia de crimes, suspeitos e cadáveres. Quando ele descobre que sua filha é a suspeita número u...
Carson Phillips w młodości był wielką gwiazdą futbolu. Teraz jest nadużywającym alkoholu prywatnym detektywem z Los Angeles, który podejmuje się śledztwa w swoich rodzinnych stronach - w Galveston w Teksasie - w sprawie zaginionej...
A história de Carson Philips, uma antiga estrela do futebol americano que agora sobrevive como detective privado. Após aceitar o banal caso do desaparecimento de uma pessoa, é obrigado a regressar à sua terra natal, onde se vê envolvid...
Η πλοκή του έργου εστιάζει στον Κάρσον Φίλιπς, έναν πρώην αστέρα του ποδοσφαίρου και νυν επιθεωρητή την βοήθεια του οποίου θα ζητήσ...
Inspirada por el clásico cine negro, "The Poison Rose", protagonizada por John Travolta como Carson Phillips, una ex estrella de fútbol convertida en investigador privado, que tiene debilidad por una dama en apuros. Al igual que los cuent...
Sigara, içki ve kumara düşkünlüğüyle bilinen Los Angeleslı özel dedektif Carson Philips (John Travolta) önemli bir dava için memleketi Galveston, Teksas’a gider. Kayıp bir kadını aramaya başlayan Philips’in yolu bir mafya...
Carson Phillips is een ex-footballspeler en privédetective met een zwak voor vrouwen in nood. Hij neemt in Galveston, Texas een verdwijningszaak aan die gaandeweg een complex spinnenweb vormt van misdaden, verdachten en gevonden lichamen.
Anni ’70. Carson Philipps è un investigatore privato intento a scappare da alcuni scagnozzi di Los Angeles, dopo aver strappato Violet, figlia del boss locale, dalle grinfie del padre. Per sfuggire da chi lo vorrebbe morto, accetta un ca...
影片改編自同名小說，故事圍繞複雜罪案的偵破展開，影片風格將類似[唐人街]、[洛城機密]、[漫長的告別]。約翰·特拉沃爾塔的女兒艾拉·布勒·特拉沃塔也將出演該片。The Poison Rose...
卡森菲利普斯從足球員轉換跑道成私家偵探，並開始了一宗失踪案件的調查。在這案件中，從看似簡單到曲折離奇，直到最大的嫌疑人竟然是自己的女兒時......
בהשראת סרט הפשע הקלאסי, קרסון פיליפס, כוכב כדורגל לשעבר הפך להיות חוקר פרטי, שיש לו נקודת חולשה לעלמה במצוקה. עם ג’ון טרבולטה ומורגן ...
Carson Philips ist ein ehemaliger Footballstar, der sich nun in Los Angeles als versoffener Privatdetektiv verdingt. Doch dann ereilt ihn ein Hilferuf aus seiner Heimatstadt Galveston in Texas: Er soll eine verschwundene Frau aufspüren. Ph...
Carson Phillips, en föredetta fotbollsstjärna blev privat-utredare som får en känsla för en kvinna i nöd. Precis som de klassiska berättelserna som spunnits av mästarna genom tiderna, så tar han på sig ett rutinmässigt fall som l...
Carson Phillips, une ex-vedette de football devenue détective privé, a un faible pour une dame en détresse.
Kvapą gniaužiantis trileris, kuriame vaidina tėvas ir duktė – Johnas Travolta ir Ella Blue Travolta. Pagrindinis veikėjas Karsonas Filipsas kadaise buvo futbolo žvaigždė, o dabar jis – privatus detektyvas. Vieną dieną Karsonas...
Yksityisetsivä Carson Phillips on entinen jalkapalloilija, joka ei voi vastustaa hädässä olevaa naista. Klassista Film Noir -kaavaa noudattaen Carson ryhtyy selvittämään tavanomaiselta vaikuttavaa kadonneen henkilön mysteeriä, mutt...
Ex-fotbalová hvězda se obrátila na soukromého detektiva, který má slabost pro dámy v nouzi. Stejně jako v klasických příbězích se nechá najmout na rutinní případ zmizelé osoby. Ten se ale postupně mění ve složitou prop...
Carson Phillips magánnyomozó rutinnak tűnő megbízást kap egy eltűnt személy megkeresésére abban a városban, ahol a fiatalkorát töltötte. Miközben a mentális betegeket kezelő szanatóriumban hiábavaló nyomozást folytat a...
Lấy cảm hứng từ bộ phim kinh điển noir, Carson Phillips, một cựu ngôi sao bóng đá đã trở thành một thám tử tư. Trong quá trình điều tra một vụ giết người, vụ án dần hé lộ là một mạn...
Po viac než dvadsiatich rokoch sa niekdajšia futbalová hviezda Carson Phillips vracia z Los Angeles do svojho rodného mesta v Texase. Dnes pracuje ako súkromný detektív a vyšetruje rutinný prípad nezvestnej bohatej ženy, ktorá s...
Carson Phillips er en tidligere fodboldstjerne, der nu arbejder som privatdetektiv. Han har især en svaghed for sager, hvor kvinder er i nød. Som så mange gange før går Phillips i gang med at undersøge en sag, hvor en kvinde er forsvu...
ジョン・トラボルタ、モーガン・フリーマンが初共演し、ブレンダン・フレイザー、ファムケ・ヤンセンらが脇を固める超豪華なサスペンス・アクション。凄腕探偵と非情な犯罪...
