When a long list of shenanigans lands Tyler in hot water, he’s forced to suit up and spend his summer training for an elite junior lifeguard program.
Em apuros por aprontar demais, Tyler é forçado a passar o verão treinando em um programa de salva-vidas de elite para adolescentes.
Malibu Rescue, l'originale Netflix diretto da Savage Steve Holland che da il via all'omonima serie Tv, è la storia di Tyler (Ricardo Hurtado), un adolescente che, dopo aver compiuto l'ennesima marachella a scuola, viene spedito dai suoi ge...
Tyler a fait une bêtise de trop ! Pour s'en sortir, il se voit obligé de s’intégrer dans une équipe et consacrer son été à un entraînement d’élite pour jeunes sauveteurs.
Kiedy Tyler wpada w kłopoty przez swoje liczne wybryki, musi założyć strój kąpielowy i wziąć udział w letnim kursie dla elitarnych ratowników.
טיילר מסתבך בגלל בעיות ההתנהגות שלו. כעונש, הוא נאלץ לעטות על עצמו בגד ים ולבלות את הקיץ באימונים במסגרת התוכנית למצילים צעירים.
인생의 최대 관심사가 장난인 십 대 소년. 사고는 이제 그만, 넘치는 에너지를 주니어 해상 구조대에 쏟아라. 부모님 말씀대로 하고 싶지만, 몸이 근질거려 미치겠는걸?
Tyler no sale de un problema cuando se mete en otro, así que no le queda otro remedio que ponerse el uniforme y pasar el verano entrenando para ser socorrista de élite.
Une longue série de manigances laisse Tyler en mauvaise posture. Il doit alors enfiler son maillot et passer l'été à s'entraîner pour un programme de sauveteurs d'élite.
Μια ετερόκλητη ομάδα από επίδοξους διασώστες πρέπει να αναμετρηθεί με τα σνομπ παιδιά του Μάλιμπου, διεκδικώντας το δικαίωμα στην...
Tyler no sale de un problema cuando se mete en otro, así que no le queda otro remedio que ponerse el uniforme y pasar el verano entrenando para ser socorrista de élite.
Was zu viel ist, ist zu viel. Als Tyler (Ricardo Hurtado) mal wieder an der Schule in Schwierigkeiten gerät, reicht es seinem Stiefvater. Einen Sommer als Rettungsschwimmer sollen den Nichtsnutz zur Vernunft bringen. Das hört sich erst ei...
Feltörekvő junior életmentők versenyeznek a helyi gyerekekkel. A Völgyből jöttek úgy érzik, nekik is joguk van vízimentőnek lenni és megtesznek mindent, hogy elnyerjék a Fő toronyhoz való jogot Kaliforniában a Malibu Beach-...
Yaptığı saçmalıklar yüzünden başı belaya giren Tyler, bütün yazı gençlere yönelik elit bir cankurtaran eğitim programında geçirmek zorunda kalır.
Целеустремленные юные спасатели соревнуются с местными детьми-снобами за право занять спасательную вышку на пляже в Малибу.
Het verhaal speelt zich af op Malibu Beach in Californië. Als Tyler door een hele reeks streken in de problemen komt, wordt hij gedwongen om de hele zomer te trainen voor een elitair strandwachtprogramma.
Tyler to se svými průšvihy už vážně přehnal, takže se teď musí dát trochu dohromady a strávit léto v elitním programu pro mladé záchranáře.
Când o listă lungă de șmecherii îl bagă pe Tyler în apă fierbinte, este forțat să se îmbrace și să-și petreacă vara antrenându-se pentru un program de salvamar de elită pentru juniori.
一连串恶作剧让泰勒陷入困境，他不得不参加一个精英少年救生员项目的暑期训练。
Nuorisorantavahtikoulutuksen jälkeen Kampelat palaavat rohkeasti rannalle pelastamaan ihmisiä ja pitämään hauskaa.
一連串的惡作劇使泰勒陷入水深火熱的困境。他被迫披掛上陣，報名精英青少年救生員班，一整個夏天接受培訓。
