Genius artist Cesar Catilina seeks to leap the City of New Rome into a utopian, idealistic future, while his opposition, Mayor Franklyn Cicero, remains committed to a regressive status quo, perpetuating greed, special interests, and partisa...
80岁生日前夕的弗朗西斯·福特·科波拉计划执导新片[大都会](Megalopolis，暂译)。科波拉透露，该片已准备了多年，已经有剧本了，并且开始非正式地与可能的演员进行商谈。据悉，裘...
El artista César Catilina busca llevar la ciudad de Nueva Roma a un futuro utópico e idealista. Pero la socialité Julia Cicero, la hija del alcalde Franklyn Cicero, cuyo amor por César ha dividido sus lealtades, es obligándola a descub...
Геніальний митець Цезар Катіліна прагне перекинути місто Новий Рим в утопічне, ідеалістичне майбутнє, тоді як його опозиція, мер Ф�...
Гениальный архитектор Серж Катилина пытается превратить Нью-Йорк будущего в утопический центр мира, однако вынужден соперничать �...
La ville de New Rome doit absolument changer, ce qui crée un conflit majeur entre César Catilina, artiste de génie ayant le pouvoir d’arrêter le temps, et le maire archi-conservateur Franklyn Cicero. Le premier rêve d’un avenir uto...
A cidade de Nova Roma é palco de um conflito épico entre Cesar Catilina, um artista genial a favor de um futuro utópico e idealista, e seu opositor, o ganancioso prefeito Franklyn Cicero. Entre os dois está Julia Cicero, com a lealdade ...
一部以想像中的現代美國作為背景架構的羅馬史詩寓言，為了改變片中的城市——新羅馬市，男主角 Caesar 與市長 Franklyn Cicero 在對城市的未來安排上發生嚴重衝突，前者因為是一名�...
هنرمند نابغه، سزار کاتیلینا، در تلاش است شهر "رم جدید" را به آینده‌ای آرمان‌گرایانه و آرمانی هدایت کند، در حالی که در مقابل او، شهرد...
Una fábula épica romana ambientada en una América moderna imaginada. La ciudad de Nueva Roma debe cambiar, lo que provoca un conflicto entre César Catilina, un genio artista que busca saltar hacia un futuro utópico e idealista, y su op...
Il geniale artista Cesar Catilina cerca di far balzare la città di New Rome in un futuro utopico e idealistico, mentre il suo oppositore, il sindaco Franklyn Cicero, rimane impegnato in uno status quo regressivo, perpetuando l'avidità, gl...
Yeni Roma Şehri değişmek zorundadır. Dahi bir sanatçı olan Cesar Catilina; ütopik, idealist bir gelecek hayali kurmaktadır. Karşısında ise bitmek bilmeyen hırsı, çıkarları ve partisine düşkünlüğüyle bilinen Belediye Ba...
Megalopolis to rzymski epos, którego akcja rozgrywa się w wyimaginowanej współczesnej Ameryce w pełnej dekadencji. Miasto Nowy Rzym absolutnie musi się zmienić, co powoduje poważny konflikt między Césarem Catyliną, genialnym arty...
משולש אהבה נרקם בין אדריכל גאון זוכה פרס נובל, מגישת טלוויזיה זוהרת ובתו השאפתנית של ראש עיריית "ניו רומא", על רקע שאיפתו של האדריכל ל...
ศิลปินอัจฉริยะ ซีซาร์ คาทิลิน่า มีเป้าหมายที่จะทำให้เมืองนิวโรมกลายมาเป็นเมืองยูโท...
Fikciniame, Naująja Roma vadinamame mieste plieskiasi konfliktas tarp genialaus architekto Cezario Katilinos ir korumpuoto mero Franklino Cicero. Vienas jų siekia utopiško, harmoningo ir taikaus urbanistinio pasaulio, kitas – stabilumo...
Megalopolis je římský hrdinský epos zasazený do imaginární budoucí Ameriky. Město Nový Řím musí projít proměnami, což vyvolá konflikt mezi Cesarem Catilinou, geniálním architektem, který se snaží o přechod k utopické...
Der geniale Künstler Cesar Catilina möchte die Stadt New Rome in eine utopische, idealistische Zukunft führen, während sein Gegenspieler, Bürgermeister Franklyn Cicero, an einem regressiven Status quo festhält und Gier, Sonderinteress...
Генијални уметник Цезар Катилина настоји да погура Град Нови Рим у утопијску, идеалистичку будућност, док његова опозиција, градон...
Grad Novi Rim mora se promijeniti što uzrokuje sukob između Cezara Katiline, genijalnog umjetnika koji traži put do utopijske, idealističke budućnosti te njegovog suparnika, gradonačelnika Franklina Cicerona koji, pak, želi ostati vj...
Филмът е вдъхновен от Катилинската конспирация от 63 г. пр.н.е. и е определян от световната кинокритика като необичаен и авангарден, �...
De geniale kunstenaar Cesar Catilina probeert de stad Nieuw Rome naar een utopische, idealistische toekomst te loodsen, terwijl zijn oppositie, burgemeester Franklyn Cicero, zich blijft inzetten voor een regressieve status quo, waarbij hebz...
Η πόλη της Νέας Ρώμης στην Αμερικανική Δημοκρατία πρέπει να αλλάξει, προκαλώντας σύγκρουση μεταξύ του Σίζαρ Κατιλίνα, ενός ιδιοφυο...
A Megalopolisz jövőképében Új Róma városának fényűző, hatalmas felhőkarcolói között komoly ellentétek feszülnek. Az ambiciózus és vizionárius építész, Cesar Catilina progresszív gondolkodásával szemben áll Frankly...
تدور الأحداث بعد تعرض مدينة نيويورك لكارثة مدمرة، يسعى مهندس بالمستقبل لإعادة بناء المدينة من جديد وجعلها مثالية بأكبر قدر ممكن.
V mestu Novi Rim, ki mu grozi propad, se razvname spor med vizionarskim umetnikom Cezarjem Katilino in konservativnim županom Franklynom Cicerom. Prvi sanja o utopični prihodnosti, drugi pa vztraja pri nazadnjaškem statusu quo, ki vzdrž...
