Undine is a historian and tour guide at the Berlin City Museum specializing in urban development, while Christoph is an industrial diver. Linked by a love of the water, the two form an intense bond, which can only do so much to help Undine ...
Ундина — историк-урбанист, завораживающая туристов рассказами об архитектурной истории Берлина. Имя девушки накладывает отпечат�...
Ondine vit à Berlin, elle est historienne et donne des conférences sur la ville. Quand l’homme qu’elle aime la quitte, le mythe ancien la rattrape : Ondine doit tuer celui qui la trahit et retourner sous les eaux…
Als ihr Freund Johannes sie verlässt, bricht für Stadthistorikerin Undine eine Welt zusammen. Denn wenn ihre Liebe verraten wird, muss sie den treulosen Mann töten und ins Wasser zurückkehren, aus dem sie einst gekommen ist. Sie wehrt s...
"Se me abandonares, vou ter de te matar”, diz a protagonista ao homem por quem está apaixonada quando eles se separam no café da esquina. Mergulhando no reino subtil do sobrenatural, Christian Petzold re-imagina a figura mitológica da ...
도시개발 전문 역사학자이자 박물관 관광 가이드 운디네는 운명적인 사랑이라 믿었던 요하네스에게 실연당한다. 절망한 그녀 앞에 산업 잠수사인 크리스토프가 나타나고 그녀의 심...
影片设定在当下的柏林，女主角温蒂妮是一名城市发展局的顾问。她的现任男友忽然提出分手，此时一个古老的诅咒似乎正要应验。中世纪的传说里，温蒂妮是水中的精灵，倘若与她...
Undine työskentelee Berliinin kehityksestä luennoivana historioitsijana. Kun hänen rakastamansa Johannes jättää hänet, Undinen valtaa muinainen myytti aallottaresta, petetystä vesinymfistä. Myytin mukaan Undinen olisi tapettava mie...
La storica Undine organizza tour della città di Berlino. Quando non lavora, invece, conduce un'esistenza tranquilla nel suo piccolo appartamento. La sua vita prende una piega inaspettata quando l'uomo che ama la lascia per andare a vivere ...
Undine je historička, ktorá pracuje ako sprievodkyňa v múzeu v Berlíne. Vie všetko o Humboldtovom Fóre, a má talent vybrať si správnu blúzku a sako. Je nonšalantne krásna a spôsob, akým sprostredkuje svoje vedomosti o meste, ...
Undine trabaja como historiadora dando conferencias sobre el desarrollo urbano de Berlín. Pero cuando el hombre que ama la abandona, el antiguo mito la alcanza. Undine tiene que matar al hombre que la traiciona y volver al agua.
Undine je historička, která přednáší o městské výstavbě Berlína. Když ji však opustí muž, kterého miluje, dostihne ji starý mýtus. Musí zabít muže, který ji zradil, a vrátit se do vody. Nečekaně potkává profesion�...
「如果你離開我，我就必須殺了你。」女人如是說，出軌的男友卻無視警告執意離去，獨留她佇足咖啡館傷心。店內水族箱傳來神祕呼喚，猝不及防的意外，就像突如其來的愛情，她...
Undine är en föreläsare med fokus på Berlins utveckling som stad. Efter att ha blivit lämnad av sin älskade drivs hon till hämnd och att återvända till sitt rätta element, flodens vatten. En modern tolkning av myten om vattennymfe...
Undine is historica en gids, gespecialiseerd in de stadsontwikkeling van Berlijn en ze gaat naar haar werk. Tijdens haar volgende pauze valt ze halsoverkop voor beroepsduiker Christoph, als ze samen door een merkwaardig ongeluk doorweekt tu...
Undine jest historyczką i pracuje jako przewodniczka w jednym z berlińskich muzeów, przybliżając zagranicznym gościom dzieje tego fascynującego miasta. Z osobą bohaterki związany jest jednak stary nordycki mit o zamieszkujących je...
Undine, Berlin’in kentsel gelişimi hakkında konferanslar veren bir tarihçidir. Sevdiği adam onu terk ettiğinde antik bir efsane onu ele geçirir. Şimdi Undine, ona ihanet eden adamı öldürmek ve suya geri dönmek zorundadır.
Η Ουντίνε είναι ιστορικός και κάνει ξεναγήσεις για την αστική ανάπτυξη του Βερολίνου. Όταν ο άντρας με τον οποίο είναι ερωτευμένη τ...
Undine trabalha em Berlim como historiadora e guia para o desenvolvimento da cidade. Mas sob a aparência de sua vida pacata esconde-se um velho mito: se o homem que Undine ama a trai, ela tem que matá-lo e voltar para a água de onde ela ...
"اوندین" یک پری دریایی است که به عنوان مدرس تاریخی در توسعه شهری برلین کار میکند ، اما مردی که عاشقش بوده او را ترک میکند و طبق اساطیر �...
דרמת פנטזיה בגרמנית ואנגלית, של הבמאי הגרמני כריסטיאן פצולד ("טרנזיט", "ברברה" ועוד).
הסרט "אונדינה" הוא גרסה מודרנית לאגדה הרומנטית א�...
「如果你離開我，我會殺了你。」烏甸娜(寶娜·比爾 飾)在咖啡店強忍淚水說道，但出軌的男友卻無動於衷，揮袖而去…… 咖啡店的水族箱傳來震烈的聲音，猝不及防的意外，就像突...
Ūdens nimfa Undīne cēlusies no ezera ūdens, bet, dzīvodama uz sauszemes, viņa zina visus Berlīnes noslēpumus. Šodien viņa strādā par muzeja gidi pulverbalto pilsētas modeļu un maketu pieblīvētajā muzejā. Saplīst akvārijs...
L'Ondina és una historiadora que fa visites guiades al Museu Märkisches de Berlín, explicant el desenvolupament urbanístic de la capital. Quan el seu amant Johannes trenca la relació, l'Ondina li recorda que li va prometre amor etern i...
Mistična ljubezenska romanca. Undine je zgodovinarka, zaposlena kot vodnica v muzeju, ki predstavlja zgodovino mesta Berlin. Pozna vse o Berlinskem mestnem dvorcu in zna se obleči tako, da naredi vtis. Tudi ko obiskovalcem pojasnjuje svoj...
Undine a berlini Várostörténeti Múzeum történésze, akit szerelme, Johannes megcsal, ezért véget vet a kapcsolatuknak. A szakítás Undine esetében nem egyszerű szerelmi bánat: hableányból halandó nővé vált szerelméért, e...
