Lorsque Christophe Perrin, un ostréiculteur reconnu du bassin d’Arcachon est victime d’une tentative d’assassinat, ses trois filles se pressent à son chevet. Handicapé par sa blessure, leur père ne pourra plus s’occuper de L’H...
Un renombrado criador de ostras en la bahía de Arcachon es víctima de un intento de asesinato. Sus tres hijas, viendo que la policía no encuentra al culpable, realizan su propia investigación.
Christophe Perrin, a renowned oyster farmer in Arcachon Bay, is the victim of a murder attempt. His three daughters rush to his bedside, where he lies wounded and unable to manage L'Héritage, the family oyster farm.
Кристоф Перрен, известный устричный фермер, стал жертвой покушения. Его дочери спешат к отцу, ставшему неспособным управлять семей...
Chistophe Perrin, známy pestovateľ ustríc z Arcachonu, sa stane obeťou pokusu o vraždu. Starostlivosť o rodinnú farmu na pestovanie mäkkýšov tak pripadne jeho trom dcéram. Kým dve staršie by chceli rodinný biznis predať, najm...
Neznámý pachatel se pokusil zavraždit úspěšného majitele farmy na ústřice, který tím pádem nezvládá řídit rodinný podnik. Jeho tři dcery se rozhodují, co dál. Nejstarší Nathalie chce farmu prodat. Prostřední Marianne...
