Bernardo owns a furniture industry. In his sixties, he lives alone. After his father's death, he has to count to ten everynight to fall asleep. Time goes by, and it seems like he just can't fall asleep.
Bernardo é dono de uma indústria de móveis. Com seus 62 anos, mora sozinho e, após a morte de seu pai, tem que contar até dez todas as noites para conseguir dormir. O tempo passa, e o sono parece não chegar.