Teen Mirek begins to develop a friendship with sexually precocious Violetta, a new neighbor, leading to tension with his friends at the same time that he has problems with his mother, who has a new boyfriend.
Korte film: Tiener Mirek begint een vriendschap te ontwikkelen met de seksueel vroegrijpe Violetta, een nieuwe buurvrouw, wat leidt tot spanningen met zijn vrienden terwijl hij problemen heeft met zijn moeder, die een nieuw vriendje heeft.