Mickey and Donald take a truckload of mouse boys on a picnic. The boys delight in tormenting Donald, first by filching the picnic food, then giving him a flower with a bee inside (Donald eventually gets the whole hive after him), and finall...
Mickey y Donald organizan un picnic para ratones huérfanos. Los chicos se divierten atormentando al pobre Donald.
Mickey et Donald décident d'emmener un groupe de souriceaux à bord d'une camionnette pour pique-niquer. Mais les jeunes ont eux décidé de rendre la vie impossible à Donald. Ils volent la nourriture puis lui offrent une fleur contenant ...
Micky und Donald veranstalten ein Picknick für Waisenkinder. Doch die kleinen Engel klauen Donald das Essen vom Teller und bereiten für ihn ein Bienen-Sandwich.
Topolino e Paperino portano un camion carico di topolini a fare un picnic. I ragazzi si divertono a tormentare Paperino, prima rubando il cibo del picnic, poi regalandogli un fiore con un'ape dentro (Paperino alla fine si prende l'intero al...
Мышата-сироты отправляются за город на пикник. Все веселятся от души, кроме Дональда.
Mickey e Donald levam no caminhão os meninos para um um piquenique. Os meninos tem prazer em atormentar Donald.
Donald i Miki zabierają sieroty na piknik. Kaczor szykuje posiłek, podczas gdy mysz zabawia dzieci.
