Petit Potam surprend une conversation de pirates qui se préparent à attaquer son village. Alors que ni sa famille ni ses amis le croient, il part vexé dans la jungle ou il rencontre Fleur de Miel, une jeune tigresse. Ils vont devenir ins...
Petit Potam lives in the village of Barbotam on an island in the Potamazone river. The village's activities revolve around the river and Pa Potam plays a very important role there: driver of the boat-train, he distributes provisions, mail.
La barca di Papà Potamo è stata rubata dai pirati e al giovane Cicio Potamo non rimane che affrontarli per salvare la barca e il suo villaggio!
