Johnny is a long-serving MI5 officer. His boss dies suddenly, leaving behind an inexplicable file which threatens the stability of the organisation.
Johnny Worricker (o excelente Bill Nighy) é um antigo oficial do serviço secreto britânico, o MI5. Seu chefe e melhor amigo é Benedict Baron (Michael Gambon), que revela ao companheiro um arquivo que ameaça a estabilidade da organizaç...
Johnny Worricker hosszú ideje szolgál tisztként az angol titkosszolgálatnál, a MI5-nél. Amikor a főnöke és barátja, Benedict Baron váratlanul meghal, hátrahagy egy megmagyarázhatatlan aktát, amely a szervezet stabilitását ve...
Johnny Worricker (Bill Nighy) har många år som MI5 officer. Hans chef och bäste vän Benedict Baron (Michael Gambon) dör plötsligt, och lämnar efter sig en oförklarlig mapp som hotar organisationens stabilitet. Johnny tvingas sluta s...
Johnny Worricker jest agentem MI5 o długim stażu, wiele wycierpiał dla służby. Jego szef i najlepszy przyjaciel nagle umiera, zostawiając po sobie niezrozumiałe akta zagrażające stabilności instytucji. Tymczasem pozornie przypadko...
Неожиданная встреча на лестничной клетке с приятной молодой Ненси Пирпен кажется агенту секретной службы Джонни Уоррикеру не слу�...
本片是多伦多电影节的闭幕电影。
Johnny Worricker（比尔·奈伊 Bill Nighy 饰）在MI5（军情5处）勤恳但安稳地工作了很多年。直到有一天，他最好的朋友兼上司Benedict Baron（迈克�...
Johnny Worricker ist ein erfahrener MI5-Agent, der auch sehr gut mit seinem Chef, dem MI5-Direktor Benedict Baron, befreundet ist. Baron lebt zusammen mit Johnnys Ex-Frau und seiner Tochter auf seinem Landanwesen. Eines Tages stirbt der MI5...
Quand Benedict Baron, haut gradé au sein du MI-5, décède subitement, il laisse derrière lui un dossier compromettant la sécurité de l'organisation. Son ami Johnny Worricker, officier reconnu, décide de laisser derrière lui travail e...
MI5 memuru olan Johnny Worricker'ın patronu ve en iyi arkadaşı aniden ölür. Ölülerin geride bıraktıkları bir dosya teşkilatın güvenilirliğini tehdit etmeye başlar. Johnny, olayın ardındaki gerçeği öğrenmek için işe ko...
Johnny Worricker (Bill Nighy) es un veterano agente del MI5. Su jefe y mejor amigo Benedict Baron (Michael Gambon) muere repentinamente, dejando tras de sí un archivo inexplicable, que amenaza la estabilidad de la organización. Mientras t...
Johnny Worricker, Englannin tiedustelupalvelun uskollinen palvelija, ajautuu keskelle vaarallista poliittista valtataistelua, kun salainen raportti päätyy hänen pöydälleen.
Johnny Worricker (Bill Nighy) is een MI5-officier met een lange staat van dienst. Wanneer zijn baas en beste vriend Benedictus Baron (Michael Gambon) plotseling overlijdt, laat hij een onverklaarbaar dossier achter dat een bedreiging vormt ...
Johnny Worricker, en gammel tro tjener for den britiske efterretningstjeneste (MI5), bliver personligt inddraget i et livsfarligt politisk magtspil, da en hemmelighedstemplet rapport lander på hans bord. Da hans chef og ven Benedict Baron...
Johnny Warricker je dlouholetý agent ve službách MI5. Po smrti jeho šéfa se objeví záhadná složka ohrožující stabilitu celé organizace. Johnny se pro nalezení pravdy musí vzdát své identity. Ve špionážním dramatu zasaz...
ביל נאיי (אהבה זה כל הסיפור) מגלם את דמותו של סוכן ה-MI5 ג'וני ווריקר, בדרמת ריגול שכתב וביים התסריטאי של "השעות", דייויד הייר. ג'וני הוא א...
Johnny Worricker é agente da inteligência britânica há muitos anos. Quando seu superior morre, deixa para ele um enigmático documento que revela falhas na organização. Johnny se vê forçado a se afastar de seu trabalho para lidar co...
L'agente veterano dei servizi segreti Johnny Worricker (Bill Nighy) è un uomo d'altri tempi, calmo e osservatore, che adora il jazz e colleziona opere d'arte. Dopo la morte improvvisa del suo capo nonché miglior amico Benedict Baron (Mich...
Ο Johnny Worricker (Bill Nighy) είναι ένας βετεράνος αξιωματικός της MI5. Το αφεντικό και καλύτερός του φίλος Benedict Baron (Michael Gambon), πεθαίνει ξαφνικά, �...
Джони Уорикър е дългогодишен агент на МИ-5. Бенедикт Барон е негов шеф и най-добър приятел, който умира внезапно, изоставяйки го с не�...
영국 정보부 MI5 에서 오랜 시간 근무한 주인공은, 우연찮은 사건으로 중요한 정보를 접하게 되고, 이웃이자 정치활동가인 낸시를 만나면서, 진실을 알아내기 위해 자신의 정체성을 �...
Дія розгортається в британській розвідці, де розкривається правда про те, що розвідувальна інформація не доходила до потрібних ру�...
V špionážnej dráme zasadenej do Londýna a Cambridge vystupuje Johnny Worricker, dlhoročný agent v službách MI5. Po smrti jeho šéfa a priateľa v jednej osobe Benecta Barona je objavená záhadná zložka ohrozujúca stabilitu cel...
首部以伊戰後英國情報機關為背景的電影。
約翰尼·沃里克(比爾·奈伊飾)是一個在M15工作多年的資深警官，他的上司、同時也是他最好的朋友班尼迪克特·貝倫事有蹊蹺地過世，只�...
เจ้าหน้าที่เอ็มไอไฟว์ จอห์นนี่ วอร์ริคเกอร์ ทุ่มเทปฏิบัติหน้าที่เสมอ ทว่าความภักดี�...
此為「沃里克」三部曲的首部曲，描寫軍情五處探員約翰尼·沃里克盡忠職守，但他的忠心很快就受到考驗。
Agent MI5-a Johnny Worricker potpuno je predan poslu, no njegova odanost naći će se na kušnju u ovom prvom nastavku trilogije Worricker.
