James and his three closest lifelong friends go on an ill-advised trip to the stunning coastal area of Barafundle Bay in West Wales. What follows is a touching and comical adventure dealing with friendship, heroism and love.
Фильм расскажет о трех друзьях около тридцати лет, отправляющихся в путешествие со своим умирающим от рака другом. Ему 29 и уже нико�...
Der 29-jährige James leidet an Krebs im Endstadium und hat höchstens noch ein paar Monate zu leben. Bevor er das Zeitliche segnet, würde er gerne noch mal jenen Strand an der Atlantikküste besuchen, mit dem er und seine besten Freunde e...
Third Star es la historia de cuatro jóvenes, amigos desde la infancia, que deciden irse de acampada a la punta más alejada de la costa oeste de Gales. James tiene una enfermedad terminal, y tanto él como sus amigos saben que éste será ...
ג'יימס ושלושת חבריו הקרובים יוצאים לטיול במפרץ ברפונדל, אשר במערב ויילס.
שם הם יחוו הרפתקה משעשעת ונוגעת ללב אשר נוגעת בחברות, הרואי...
James trpí rakovinou v pokročilém stádiu. Spolu se svými třemi kamarády se proto vydává na výlet do jeho oblíbené pobřežní oblasti Barafundle Bay v Západním Walesu. Během cesty postupně začínají rekapitulovat své dosa...
A vállalkozó szellemű James meghívja a három barátját, hogy menjenek vele egy nyugat-walesi kirándulásra. A meggondolatlan utazás olyan nehézségekkel, találkozásokkal és érzelmi megpróbáltatásokkal szembesíti őket, amel...
James lijdt aan een terminale ziekte. Hij besluit zijn drie beste vrienden mee te nemen op een reis naar Barafundle Bay, een fantastische, melancholieke plaats aan de zuidwestkust van Wales. De situatie en de uitdaging, hoe om te gaan met d...
29-річний Джеймс невиліковно хворий. Він запрошує трьох своїх найближчих друзів у похід до затоки Барафундл - місцю їх дитячих спога...
年近三十的詹姆斯（本尼迪克特·康伯巴奇 Benedict Cumberbatch 饰）发现自己患上了癌症，在巨大的打击之下，他开始思考起了生命的意义。在他的回忆里，位于威尔士西部的巴拉方...
말기암 환자 제임스는 세 명의 죽마고우와 함께 끝을 알 수 없는 여행길에 오른다. 서로를 의지하며 나아가던 그들은 예상 밖의 난관에 부딪히게 되는데… 마지막 생일, 자신을 찾아...
Mailsas, Džeimsas, Bilis ir Deivas - patys tikriausi keturi draugai. Pas juos - grandioziniai ateities planai, juk jie jauni ir kupini energijos. Visiems netrukus sukaks po trisdešimt, bet tik ne Džeimsui. Jis - sunkiai sergantis ir stum...
James et ses proches amis de toujours poursuivent un voyage malavisé le long des côtes maritimes du Pays-de-Galles. Dans cette aventure touchante et comique, l'amitié, l'héroïsme et l'amour vont se côtoyer.
James descobre está doente e convida seus três melhores amigos para acompanhá-lo em uma viagem para seu lugar preferido. Mas o projeto se mostra cheio de dificuldades práticas. Encontros surreais e revelações avassaladoras resultam em...
James ve ömür boyu en yakın üç arkadaşı, Batı Galler'deki çarpıcı kıyı bölgesi Barafundle Körfezi'ne akıl almaz bir geziye çıkarlar. Ardından dostluk, kahramanlık ve aşkla ilgili dokunaklı ve komik bir macera var.
