Three families navigate uncertainty and struggle when cancer affects their lives and presents emotional challenges that test their bonds.
يتزعزع يقين ثلاث عائلات ويعصف بها الصراع حين يقتحم مرض السرطان حياتها ويجلب معه تحدّيات عاطفية تختبر الروابط والعلاقات فيما بينها.
يتزعزع يقين ثلاث عائلات ويعصف بها الصراع حين يقتحم مرض السرطان حياتها ويجلب معه تحدّيات عاطفية تختبر الروابط والعلاقات فيما بينها.
Três famílias enfrentam incertezas e lutam contra o câncer e os desafios emocionais da doença.
Três famílias lidam com a incerteza e as dificuldades que o cancro acarreta, enfrentando desafios emocionais que põem à prova os laços que as unem.
Tres familias experimentan incertidumbre e impotencia cuando el cáncer llega a sus vidas, enfrentándolos a situaciones emocionales que pondrán a prueba su unión.
Tres familias que se enfrentan al cáncer deben afrontar la incertidumbre y los desafíos emocionales que ponen a prueba los lazos que las unen.
Trois familles font face à l'incertitude, à l'adversité et à des chocs émotionnels quand le cancer vient bouleverser leurs vies et mettre à l'épreuve leurs liens.
Lorsque le cancer vient perturber leur quotidien avec son cortège émotionnel et ses combats à mener, trois familles voient leurs liens lourdement mis à l'épreuve.
Der Krebs sorgt in drei Familien für Ungewissheit und Leid. Emotionale Herausforderungen stellen auch zwischenmenschliche Beziehungen auf die Probe.
Der Krebs sorgt in drei Familien für Ungewissheit und Leid. Emotionale Herausforderungen stellen auch zwischenmenschliche Beziehungen auf die Probe.
Der Krebs sorgt in drei Familien für Ungewissheit und Leid. Emotionale Herausforderungen stellen auch zwischenmenschliche Beziehungen auf die Probe.
癌症影響了這三個家庭的生活，為他們帶來情緒挑戰，考驗家人感情，而他們竭力於渺茫的未知中摸索，掙扎前行。
癌症影响了三个家庭的生活，并让他们的感情关系面临挑战，他们努力应对其中的不确定性和种种困难。
癌症影響了這三個家庭的生活，為他們帶來情緒挑戰，考驗家人感情，而他們竭力於渺茫的未知中摸索，掙扎前行。
癌症影响了三个家庭的生活，并让他们的感情关系面临挑战，他们努力应对其中的不确定性和种种困难。
Tre famiglie affrontano difficoltà e incertezze quando il cancro cambia le loro vite, portando con sé conseguenze emotive che mettono alla prova i loro legami.
乳がんに侵された3人の女性を軸に、この病がそれぞれの家族にもたらす葛藤や不安を描く。各々が複雑な思いに向き合うなか、家族のきずなが試される。
Tre familier møder usikkerhed og vanskeligheder, da kræften dukker op i deres liv og giver dem følelsesmæssige udfordringer, der sætter deres indbyrdes forhold på prøve.
Tre familjer får sina liv uppochnedvända av cancer, och osäkerheten, smärtan och de känslomässiga utmaningarna sätter deras sammanhållning på prov.
Syöpä tuo kolmen perheen elämään epävarmuutta ja kamppailua, ja perheenjäsenten väliset siteet ovat koetuksella.
Drie families worstelen met onzekerheid als ze in hun persoonlijke leven worden geconfronteerd met kanker. De emotionele implicaties stellen hun relaties op de proef.
Drie families worstelen met onzekerheid als ze in hun persoonlijke leven worden geconfronteerd met kanker. De emotionele implicaties stellen hun relaties op de proef.
Tre familier må håndtere usikkerhet og vanskeligheter når kreften rammer livene deres og skaper emosjonelle utfordringer som setter forholdene deres på prøve.
Tre familier må håndtere usikkerhet og vanskeligheter når kreften rammer livene deres og skaper emosjonelle utfordringer som setter forholdene deres på prøve.
Tre familier må håndtere usikkerhet og vanskeligheter når kreften rammer livene deres og skaper emosjonelle utfordringer som setter forholdene deres på prøve.
