In this riot of frantic disguises and mistaken identities, Victor Pivert, a blustering, bigoted French factory owner, finds himself taken hostage by Slimane, an Arab rebel leader. The two dress up as rabbis as they try to elude not only ass...
Der rassistische Industrielle Victor Buntspecht verhilft durch Zufall einem arabischen Revolutionär zur Flucht und wird zum Dank von diesem gewaltsam mitgeschleppt. Als beide auch noch von einem Killerkommando verfolgt werden, versuchen si...
À la suite d’un quiproquo, un homme d’affaires irascible et raciste, se retrouve confronté malgré lui à un règlement de compte entre terroristes d’un pays arabe. Afin de semer ses poursuivants, il se déguise en rabbin, après av...
A Brooklyn, il venerato rabbino Jacob e il suo segretario Samuel partono da New York alla volta di Parigi per celebrare il Bar mitzvah del nipote David. In Normandia, il ricco uomo d'affari Victor Picchio si avvia verso Parigi per il matri...
Victor Tukán nem az előítéletek embere. Legyen az ember színesbőrű, zsidó vagy arab, a francia gyárost mindez nem zavarja - egészen addig, amíg mindenki marad a saját hazájában. A sors azonban úgy hozza, hogy Victor, útban l...
Герой Луи де Фюнеса - типичный француз. У него стабильный доход и масса милых сердцу предрассудков. Один из них - четкое деление мира...
Francuski przemysłowiec Victor Pivert, znany jest ze swego nieco wątpliwego stosunku do obcokrajowców. Szczególną niechęcią darzy Żydów. Kiedy nieoczekiwanie musi uciekać przed policją, przestępcami... oraz własną żoną, jak ...
Um dos filmes mais engraçados do mestre do humor francês, o comediante Louis de Funès, As Loucas Aventuras de Rabbi Jacob é apresentado em versão restaurada e remasterizada no formato widescreen anamórfico. Victor Pivert é um homem c...
Osudy dvou mužů z naprosto opačných konců tohoto světa se protnou - rabín Jákob jede z New Yorku do Francie, kde už několik desítek let nebyl. Zavítá sem kvůli Bar Micvah - židovskému náboženskému obřadu jeho mladého p�...
De antisemitische en conservatieve fabriekseigenaar Victor Pivert is bij toeval getuige van de mislukte aanslag op een Arabische revolutionair. Om te ontsnappen aan de achtervolgers van de Arabische geheime dienst verkleden hij en de revolu...
Les Aventures de Rabbi Jacob er kendt som komedien, der trækker flest grin ud af sit publikum pr. minut, og betragtes af mange som Louis de Funès' bedste film. Denne holdning delte Golden Globe-juryen, da de nominerede filmen som "Bedste ...
Un rabino de Nueva York se verá envuelto en un tremendo lío entre terroristas árabes y otros neuróticos personajes
Ο Βίκτορ Πιβέρ είναι ένας πετυχημένος επιχειρηματίας, αλλά με δύστροπο χαρακτήρα και... ολίγον ρατσιστής. Σήμερα όμως είναι πανευτυ...
Bohatý Victor Pivert je večne uponáhľaný, nevrlý a netolerantný, dá sa povedať, že až xenofóbny človek. A ponáhľa sa aj teraz - na svadbu svojej céry Antoinette. Cestou však Victor zažije sériu neuveriteľných dobrodruž...
לחובבי לואי דה פונה, אחד מסרטיו היותר מצחיקים. פריסאי אנטישמי בדרכו לחתונת בתו, נאלץ להתחפש לרבי כשהוא מאויים על ידי חבורת מהפכנים ע�...
菲奈斯本人最喜欢的电影《雅各布教士历险记》则是他名至实归的代表作，使菲奈斯的演艺生涯达到了个高潮，上座率高达到7百万。据说乌里在拍摄时经常因为笑得太厉害，致使摄�...
Смахнатият френски бизнесмен Виктор Пивер се превръща в мишена на смъртоносни арабски терористи, наемни убийци на мафията, френск�...
Irkçı ve asabi işadamı Victor Pivart kızının düğününe yetişmek isterken geçirdiği kaza sonrası karıştığı bir dizi komik olay sonrası NewYork'tan gelen bir hahamın kılığına girmek zorunda kalır..
À la suite d'un quiproquo, un homme d'affaires irascible et raciste, se retrouve confronté malgré lui à un règlement de compte entre terroristes d'un pays arabe. Afin se semer ses poursuivants, il se déguise en rabbin, après avoir cr...
Efter en trafikolycka blir direktören Victor Pivert inblandad i en kidnappingsaffär. Den kidnappade lyckas fly och tar Victor som gisslan, men för att inte bli dödade tvingas paret stjäla både kläder och identiteter från två kända...
Віктор Піверт - типовий француз. У нього стабільний дохід і безліч милих серцю забобонів. Один з них - чіткий розподіл світу на "свої�...
Araablasest mässuline Slimane võtab tehaseomanik Victor Pivert´ (Louis de Funès) pantvangi. Neid ajavad taga palgamõrvarid, kes soovivad Slimane´i surma ja politsei, kes peab hoopiski Piverti mõrvariks. Koos maskeerivad põgenikud en...
"ویکتور پیورت" کارخانه دار متعصب و سرسخت فرانسوی است که توسط "محمد لربی" یکی از رهبران شورشی عرب به گروگان گرفته می شود. آن دو لباس خاخ�...
자신이 백인이고 천주교인임을 자랑스럽게 생각하고 그외의 다른 사람들에 대해서 지독한 편견을 갖고 있는 피베르는 차를 타고 여행에서 돌아오던 중 교통사고를 당해 차와 같이 �...
Victor Pivert, razdragani francuski vlasnik tvornice, nađe se kao talac Slimanea, vođe arapskih pobunjenika. Oblači se u rabina dok pokušava izbjeći Slimaneove ljude i policiju koja sumnja da je Pivert ubojica. Pivert se na kraju preds...
Un rabí de Nova York es veurà embolicat en un terrible embolic entre terroristes àrabs i altres neuròtics personatges.
