Julian allena pugili di thai boxe a Bangkok perchè ha ucciso il padre e non gli è rimasto altro se non fuggire dall'America dove la madre è a capo di un'organizzazione mafiosa. Suo fratello l'ha seguito ma non si è adattato alla vita lo...
Julian, who runs a Thai boxing club as a front organization for his family's drug smuggling operation, is forced by his mother Crystal to find and kill the individual responsible for his brother's recent death.
Julian (Ryan Gosling) w Bangkoku jest właścicielem klubu, w którym prowadzi nie do końca legalne interesy. Kiedy jego brat Billy (Tom Burke) zostaje zamordowany, życie Juliana radykalnie się zmienia. Ich matka (Kristin Scott Thomas) o...
Julian az igazságszolgáltatás elől menekülő bűnöző, aki egy boksziskolát működtet Bangkokban, ezzel leplezve drogügyleteit. Amikor testvérét a helyi maffia meggyilkolja, az egy bűnszervezet keresztanyjaként tisztelt édesan...
À Bangkok, Julian, qui a fui la justice américaine, dirige un club de boxe thaïlandaise servant de couverture à son trafic de drogue. Sa mère, chef d’une vaste organisation criminelle, débarque des Etats-Unis afin de rapatrier le co...
Um homem (Ryan Gosling) vive um exílio em Bagkok durante dez anos, depois de ter matado um policial. Ele mantém um clube de boxe, que funciona como disfarce para o tráfico de drogas. Quando seu irmão é assassinado depois de matar uma p...
Die ungleichen Brüder Julian und Billy leben in Bangkoks Rotlichtviertel inmitten von Luxus, Sex, Sünde und Verbrechen. Dreh- und Angelpunkt für ihre illegalen Geschäfte ist ihr Kickbox-Club. Der unbarmherzige Kopf des Familienkartells ...
Only God Forgives เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับ มาเฟีย ที่หลบหนีคดีความผิด และมากบดานอยู่ที่ไทย โดยเป�...
Julian, een Amerikaan die in Bangkok woont, is een gerespecteerde figuur in de onderwereld. Samen met zijn broer Billy baat hij een Thai boxing club uit die in feite een dekmantel is voor drugssmokkel naar Amerika. Wanneer Billy vermoord wo...
Джулиан, бежавший от американского правосудия, руководит в Бангкоке клубом тайского бокса, который служит ему прикрытием для торг�...
Bir cinayet işlediği için Bangkok'a kaçan Julian on senedir burada sürgünde yaşamaktadır. Yeraltı dünyası tarafından saygı gösterilen bir suçlu olan Julian kardeşiyle birlikte uyuşturucu ticareti yapmak için paravan olarak...
十年前，Julian（瑞恩·高斯林 Ryan Gosling 饰）因杀了一名警察而跑路到了曼谷，现在他经营着一家泰拳俱乐部以掩饰毒品走私交易。Julian的弟弟Billy（Tom Burke 饰）因残杀了一名妓女而�...
Před deseti lety Julian zabil policajta, ale podařilo se mu utéct. Dnes je z něj jeden z největších drogových dealerů v Bangkoku. Když Julianův bratr zabije prostitutku, policie si pozve na pomoc Changa – Anděla pomsty, který...
Julian pyörittää Bangkokissa thainyrkkeilyklubia, jonka kulisseissa käydään huumekauppaa. Kun Julianin veli murhaa alaikäisen prostituoidun ja saa maksaa teosta hengellään, rikollisorganisaatiota johtava Julianin äiti saapuu kaupu...
Gangstern Julian driver en thaiboxningsklubb som fungerar som täckmantel för familjens narkotikaimperium. Då hans bror Billy mördas kommer deras mor Crystal till Bangkok för att ta med sig liket från sin förste son hem och för att f...
En Bangkok, Julian, un fugitivo de la justicia estadounidense, dirige un club de boxeo tailandés que actúa como tapadera para su tráfico de estupefacientes. Su madre, jefe de una amplia organización criminal, desembarca procedente de Es...
Amerikanske Julien sælger narko gennem sin bokseklub i Bangkoks underverden. Da hans bror, Billy, slår en prostitueret ihjel, tillader politimanden Chang, at pigens far dræber Billy for at få hævn. Juliens frygtindgydende mor ankommer ...
Ο Αμερικανός Τζούλιαν διευθύνει έναν πυγμαχικό όμιλο στην Ταϊλάνδη, ο οποίος είναι βιτρίνα της οικογενειακής επιχείρησης διανομή�...
ג'וליאן ובילי הם שני אחים אמריקאים המתגוררים בתאילנד ומנהלים מכון אגרוף מצליח בלב ליבה של בנגקוק. המכון הוא רק סיפור כיסוי לעסקים המ...
ビリーとジュリアン兄弟は故郷アメリカから逃げ、タイのバンコクでボクシングジムを経営しながら、その裏でドラッグビジネスに手を染めていた。ある日、兄ビリーが若い娼婦...
Um homem (Ryan Gosling) vive um exílio em Bagkok durante dez anos, depois de ter matado um policial. Ele mantém um clube de boxe, que funciona como disfarce para o tráfico de drogas. Quando seu irmão é assassinado depois de matar uma p...
환락과 폭력으로 물든 도시 방콕에서 복싱장을 운영하는 ‘줄리안’(라이언 고슬링)은 마약밀매를 하던 형 ‘빌리’가 잔인하게 살해당하자 범인을 찾아 나선다. 아들의 장례식을 �...
Джулиан живее в изгнание в Банкок, където управлява тайландски боксьорски клуб, служещ като прикритие за операцията по пренасяне н...
Џулијан води боксерски клуб у Бангкоку, као параван за породични посао кријумчарења дроге. Када је Џулијанов брат Били убијен, њхов...
Julian, som driver en Thai-boksing klubb som en skalkeskjul for sin families narkotikasmugling, blir tvunget av sin mor Jenna til å finne og drepe personen som er ansvarlig for hans brors nylige død.
Amerikietis Džulianas (Ryanas Goslingas) slapstosi nuo teisėsaugos egzotiškame Bankoke. Jaunuolis, prisidengdamas tailandietiško kikbokso klubo direktoriaus pareigomis, turi narkotikų verslą. Bet jo ramų gyvenimą sudrumsčia žiauri...
Головний герой фільму, Джуліан, займається торгівлею наркотиків, процвітаючи у злочинному світі Банґкоку. Але пріоритети змінюють...
En Bangkok, el joven Julian, un fugitivo de la justicia estadounidense, dirige un club de boxeo tailandés que actúa como tapadera para tráfico de drogas. Su madre, jefa de una poderosa organización criminal, desembarca procedente de Est...
«جولین» یک قاچاقچی مواد مخدر در بانگکوک است. وضعیت زندگی او زمانی پیچیده می شود که مادرش از او می خواهد که قاتل برادرش را هرطور شده پی...
Pred desiatimi rokmi Julian zabil policajta, ale podarilo sa mu ujsť. Dnes je jedným z najväčších drogových dílerov v Bangkoku. Keď Julianov brat zabije prostitútku, polícia požiada o pomoc Čanga, Anjela pomsty, ktorý umožní...
