Ein Jahr vor dem Ende der DDR reisen die beiden unzertrennlichen Zwillingsschwestern Doreen und Isabel ins sozialistische Ferienlager im westungarischen Balaton, ehemals Plattensee, um dort für ihre Karriere als Kaderruderer im Zweier ohne...
Set in the Summer of 1988 and based on real events, the film tells the story of East-German twins Isabel and Doreen, two aspiring oarswomen, whose lives are changed dramatically during a training camp at Lake Balaton in Hungary. There, the ...
1988 yılında Doğu Alman ikizler batının gençleriyle tanışırsa... 1988 yılında, Doğu Alman kökenli ikizler bir şampiyona için Macaristan'a eğitime giderler. Burada tanışacakları Hamburg'lu gençler ikizlerin kafasını ka...
Été 1988. Les jumelles Doreen et Isa, 17 ans, quittent pour la première fois leur région natale pour participer à un camp de pionniers de la RDA, sur les rives d’un lac hongrois. Dans ce coin idyllique, elles doivent s’entraîner p...
1988, balatoni úttörőtábor: Doreen és Isabell 17 éves ikrek, Kelet-Németország vidéki területéről utaznak ide edzőtáborba. Mindketten keményen dolgoznak, hogy sikeres evezősként bekerüljenek az atléta-képzőbe. Még a t�...
在想像不到圍牆會倒下的日子，東德攣生的年輕划艇姊妹花怡紗與黛林獲提拔來到金牌教練在匈牙利的夏令營集訓，心中只想着全國選拔賽，然而遇上來自西德漢堡的一群中產青年，...
