Select your Language :

Willy Wonka – chock-full of ideas and determined to change the world one delectable bite at a time – is proof that the best things in life begin with a dream, and if you’re lucky enough to meet Willy Wonka, anything is possible.

마법사이자 초콜릿 메이커 ‘윌리 웡카’의 꿈은 디저트의 성지, ‘달콤 백화점’에 자신만의 초콜릿 가게를 여는 것. 가진 것이라고는 낡은 모자 가득한 꿈과 단돈 12소베른 뿐이지...

Мечтая открыть магазин в городе, славящемся своим шоколадом, молодой и бедный Вилли Вонка обнаруживает, что этой индустрией управл...

Basada en el personaje que protagoniza "Charlie y la fábrica de chocolate", el libro infantil más emblemático de Roald Dahl y uno de los más vendidos de todos los tiempos, "Wonka" cuenta la historia de cómo el mayor inventor, mago y ch...

Basato sullo straordinario protagonista de La Fabbrica di Cioccolato, il romanzo per bambini più iconico dell’autore Roald Dahl nonché uno dei libri per bambini più venduti di tutti i tempi, Wonka racconta la meravigliosa storia di com...

Inspiré du personnage principal hors du commun de Charlie et la Chocolaterie, le best-seller de Roald Dahl qui est aujourd'hui l'un des livres pour enfants les plus vendus de tous les temps, « Wonka » est une histoire merveilleuse re...

Bereits in jungen Jahren träumt Willy Wonka von seinem eigenen Schokoladengeschäft. Doch Schaum wie so manch anderer Traum ist das nicht. Mit dem Laden ist es ihm sehr ernst. Deshalb hat er auch viel Zeit damit verbracht, um die Welt zu r...

Dựa trên nhân vật từ quyến sách gối đầu giường của các em nhỏ trên toàn thế giới "Charlie và Nhà Máy Sôcôla" và phiên bản phim điện ảnh cùng tên vào năm 2005, WONKA kể câu chuyện kỳ di�...

Antes de se tornar a mente brilhante por trás da maior fábrica de chocolate do mundo, Willy precisou enfrentar vários obstáculos. Cheio de ideias e determinado a mudar o mundo, o jovem Wonka embarca em uma aventura para espalhar alegria...

Фільм розповідає дивовижну історію про те, як найбільший у світі винахідник, фокусник і шоколатьє став тим Віллі Вонкою, якого ми з�...

تركز احداث الفيلم علي الصغير ويلي ونكا قبل أن يكبر ويصبح أسطورة صناعة الشيكولاتة وكيف سيقابل أومبا لومباس في واحدة من أولى مغامراته...

Podivuhodný příběh o talentovaném Willy Wonkovi, který se s očima dokořán ocitne v centru světa čokolády, nemá nic než pár mincí v kapse a plný klobouk snů – jedním z nich je otevřít si vlastní čokoládovnu, která ...

"Wonka" to film, którego inspiracją jest niezwykły bohater "Charliego i fabryki czekolady", najbardziej znanej książki dla dzieci autorstwa Roalda Dahla, a zarazem jednej z najlepiej sprzedających się pozycji dla dzieci wszech czasó...

Willy Wonka, repleto de ideas y decidido a cambiar el mundo con un delicioso bocado a la vez, es una prueba de que las mejores cosas de la vida comienzan con un sueño y, si tienes la suerte de conocer a Willy Wonka, todo es posible.

"วองก้า" บอกเล่าเรื่องราวสุดแสนมหัศจรรย์ของนักมายากล นักประดิษฐ์ และนักลงทุนที่ยิ่ง�...

【旺卡】描述一個不可思議的故事，看著全世界最偉大的發明家、魔術師和巧克力製造商，是如何變成現今眾所周知且備受喜愛的威利旺卡。

世界中を虜にした名作『チャーリーとチョコレート工場』で有名な工場長ウィリー・ウォンカの若き日の物語。夢見ることを禁じられた町で、ウォンカは母と夢見た世界一のチョ...

Willy Wonka igazi legenda. De még a legendák is voltak fiatalok. Csak egészen másképpen, mint bármelyik másik ember. Végre lehull a lepel a csokik mágusa, az édességek géniusza, a legkülönlegesebb, legízesebb, legfurább csok...

"וונקה" מספר את הסיפור המופלא של הממציא הגדול בעולם, הקוסם ויצרן השוקולד הפך לווילי וונקה האהוב שאנו מכירים היום. מחזה המסך הגדול והה...

華納兄弟影片送給全港觀眾的繽紛聖誕禮物 —《旺卡》(Wonka)，由《柏靈頓》電影系列導演暖心炮製；《沙丘瀚戰》影帝級型男「甜茶」添麥菲查洛美 (Timothée Chalamet)，飾演年輕時期�...

Villi Vonkalla on loputtomasti ideoita ja hän on päättänyt muuttaa maailmaa herkullinen suupala kerrallaan ja samalla todistaa, että parhaat asiat elämässä alkavat unelmasta - ja että joka onnekseen tapaa Villi Vonkan huomaa, että...

Um jovem Willy Wonka embarca numa missão para espalhar a alegria através do chocolate e rapidamente se torna um fenómeno.

Le récit enchanteur de comment le plus grand inventeur, magicien et chocolatier du monde entier devint Willy Wonka.

威利·旺卡，充满创意并决心一口一口改变世界，证明了生活中最美好的事物始于梦想。如果你足够幸运地遇到威利·旺卡，一切皆有可能。

Villi Vonka dünyanın ən məşhur şokolad fabriklərindən birinin sahibidir. Ancaq fabrikin açılışına qədər onun başına gələnləri az adam bilir. "Vonka" baş qəhrəmanın gənc yaşlarında sərgüzəştlərini, onun şirni...

Базиран на необикновения герой, който е в центъра на "Чарли и шоколадовата фабрика", "Уонка" разказва чудната история за това как най...

Mladi Willy Wonka, prepun ideja i odlučan je promijeniti svijet jednim ukusnim zalogajem – dokazujući da najbolje stvari u životu počinju sa snom i ako ste dovoljno sretni da upoznate Willyja Wonku, sve je moguće.

Keď nádejný Willy Wonka dorazí do sveta výroby čokolády, nemá nič iné ako pár mincí vo vrecku a klobúk plný snov – jedným z nich je otvoriť si vlastný obchod s čokoládou. Jeho sny ale prekazí Čokoládový kartel a zis...

De jonge Willy Wonka heeft allerlei heerlijke ideeën en is vastbesloten de wereld stapje voor stapje lekkerder te maken. Wat bewijst dat de beste dingen in het leven beginnen met een droom en dat alles mogelijk is als je het geluk hebt om ...

Berättelsen om hur Willy Wonka blev världens främste uppfinnare, magiker och chokladmakare.

Βασισμένη στον εκπληκτικό πρωταγωνιστή του εμβληματικού και δημοφιλούς βιβλίου «Ο Τσάρλι και το Εργοστάσιο Σοκολάτας» του Ρόαλντ...

Basada en el personatge que protagonitza "Charlie i la fàbrica de xocolata", el llibre infantil més emblemàtic de Roald Dahl i un dels més venuts de tots els temps, "Wonka" explica la història de com el major inventor, mag i xocolater ...

Вили Вонка – препун идеја и одлучан је да промени свет по рецепту један по један укусан залогај – доказ је да најбоље ствари у живо�...

Pamenate istoriją apie neturtingą berniuką Čarlį, kuris radęs auksinį bilietą laimėjo apsilankymą stebuklingame šokolado fabrike? Ir to fabriko savininką, ekscetriškąjį Vilį Vonką? Per šias Kalėdas „Meškiuko Padingtono...

Bazat pe personajul extraordinar din centrul poveștii “Charlie și fabrica de ciocolată”, cea mai emblematică carte pentru copii a lui Roald Dahl și una dintre cele mai bine vândute cărți pentru copii din toate timpurile, „Wonk...

Willy Wonka’nın en büyük hayali kendi çikolata dükkanını kurmaktır. Bu amaçla dünyanın dört bir yanını dolaşarak tekniğini geliştirir. Ancak onun hayallerine giden yolun önünde büyük bir engel vardır. Güçlü çikol...

Willy Wonka – spækket med ideer og fast besluttet på at ændre verden en lækker bid ad gangen – er beviset på, at de bedste ting i livet begynder med en drøm, og hvis du er så heldig at møde Willy Wonka, er alt muligt.

Ko Willy Wonka, poln upanja in široko odprtih oči, prispe v središče proizvodnje čokolade, ima pri sebi le nekaj kovancev in klobuk, poln sanj – ena od njih je, da odpre svojo tovarno čokolade, ki bi se lahko primerjala z največjim...

Basert på den fantastiske rollefiguren i sentrum av Charlie og sjokoladefabrikken, Roald Dahls mest kjente barnebok og en av de bestselgende barnebøkene gjennom tidene. Wonka forteller den utrolige historien om hvordan verdens beste oppfi...

Film räägib imetabase loo sellest kuidas maailma vägevaimast leiutajast, mustkunstnikust ja šokolaadimeistrit sai armastatud Willy Wonka, keda me tänagi tunneme.

Šī brīnumainā stāsta centrā ir Roalda Dāla ikoniskākās un visu laiku visvairāk pārdotākās bērnu grāmatas „Čārlijs un šokolādes fabrika” neparastais varonis. Filma vēsta par to, kā pasaulē dižākais izgudrotājs, b...