Zion, 14 ans, et son frère Meir, 17 ans, sont en conflit après un terrible accident de train, dans lequel leur voisin, un immigrant éthiopien, a été tué. Les deux frères responsables de la mort de celui-ci décident de garder leur se...
Zion, 14, and his brother Meir, 17, are facing a crisis in their relationship after a terrible accident. They keep the secret to themselves and it haunts them until, finally, Zion re-examines his loyalty towards his older brother and decide...
על רקע שכונה קשה ובפרבר של עיר הנמל חיפה, הסרט מספר את סיפורו של ציון, נער כבן 14 ואחיו הגדול אשר להם מערכת יחסים הדוקה. הם גרים עם אמא ש...
Finales de verano en un barrio popular de Haifa donde Zion, 14 años, y su hermano mayor, 17, viven con su madre Ilana. El repentino accidente mortal de uno de sus compañeros perturba gravemente la relación entre los dos hermanos. Sólo e...