During routine manoeuvres near Hawaii in 1980, the aircraft-carrier USS Nimitz is caught in a strange vortex-like storm, throwing the ship back in time to 1941—mere hours before the Japanese attack on Pearl Harbor.
Dezember 1980: Der amerikanische Flugzeugträger USS Nimitz gerät während eines Routinemanövers in der Nähe von Pearl Harbor in ein mysteriöses Unwetter. Wenig später scheint alles wieder normal, doch niemand weiß, was eigentlich pas...
Il 7 dicembre 1980, la portaerei americana Nimitz - che partecipa a un'operazione militare nel Pacifico - viene sorpresa da una tempesta magnetica. Quando, tornato il sereno, la Nimitz riprende la navigazione, comandante ed equipaggio scopr...
Le porte-avions américain Nimitz disparaît au cours d'une mission de routine, pris dans un gigantesque orage magnétique. À son bord, l'équipage comprend bien vite qu'ils sont revenus en 1941, près de Pearl Harbor, à la veille de l'at...
Uss Nimitz gemisi, Philadelpihia Deneyi benzeri bir deney sonucu zamanda geriye yolculuk yaparak Pearl Harbor baskınının yapıldığı 1941 yılına ışınlanır. Güçlü silahlarla donatılmış olan geminin kaptanı ve personeli lima...
En las costas de Hawaii, un moderno y enorme portaviones de la marina americana se ve envuelto en una gigantesca y extraña tormenta que hace desparecer la nave. Pasada la tormenta, el capitán y la tripulación descubren que se han traslad...
I 1980 sejler det topmoderne hangarskib USS Nimitz ud på en rutinemæssig patrulje fra Pearl Harbour. Skibet i en usædvanlig storm og forsvinder fra havets overflade. Stormen har sendt skibet tilbage til år 1941, umiddelbart før det jap...
Авианосец ВМФ США «Нимитц» попадает в необычный шторм, и оказывается перемещенным во времени на сорок лет. До нападения японцев на ...
A Csendes-óceánon járőröző Nimitz atommeghajtású repülőgép-anyahajót és a fedélzetén lévő repülőgépeket egy mágneses vihar magába szippantja. A Nimitz negyven évet utazik vissza az időben, s a legénység legnagyobb ...
美国尼米兹号航空母舰在例行维修时，遭遇奇怪的风暴，突然与美国太平洋舰队失去联系。在遭遇日本“0”式侦察机和发现珍珠港泊满了二战前的战舰后，舰上官兵们才意识到，自�...
Hangarskeppet U.S.S. Nimitz patrullerar i Stilla havet när det blir fast i en elektromagnetisk partikelstorm. När besättningen åter kommer till sans upptäcker de att de är helt ensamma ute på havet. Deras eskortskepp är spårlöst b...
Námořní základna USA v Pearl Harboru na Havajských ostrovech v roce 1981. Na příkaz ministerstva obrany vyplouvá americká letadlová loď U.S.S Nimitz o dva dny později. Záhadny pan Tideman nařídil, aby byl na palubu přijat sy...
Amerykański film fantastycznonaukowy z 1980 roku w reżyserii Dona Taylora, w Polsce znany także pod tytułem Końcowe odliczanie. Lata siedemdziesiąte XX wieku. W trakcie manewrów niedaleko Hawajów supernowoczesny amerykański lotnisk...
O Nimitz, um porta-aviões que é equipado com ogivas nucleares, entra por uma fenda do tempo e retorna 40 anos, especificamente no dia 6 de dezembro de 1941, véspera do ataque japonês a Pearl Harbor. O comandante Matthew Yelland (Kirk Do...
1980年、ハワイ沖を航行する原子力攻撃空母ニミッツは突如、奇妙な竜巻の襲来を受けたために真珠湾へ引き返そうとするが、そのまま呑み込まれてしまう。嵐は収まったものの�...
Το 1980, το πιο ισχυρό πλοίο του Αμερικανικού Ναυτικού, το αεροπλανοφόρο Νίμιτς, ενώ πλέει έξω από το Περλ Χάρμπορ, πέφτει σε μαγνητικ�...
הזמן הוא עכשיו. המקום נימיץ, נושאת המטוסים הגדולה ביותר של ארה"ב באוקיינוס השקט המונעת באנרגיה גרעינית. סערה חשמלית קשה גורמת לבלתי �...
A les costes de Hawaii, un modern i enorme portaavions de la marina americana es veu embolicat en una gegantesca i estranya tempesta que fa desaparèixer la nau. Passada la tempesta, el capità i la resta de la tripulació descobreixen que ...
O tempo é agora, o lugar é a bordo do U.S.S. Nimitz, o mais poderoso porta-aviões nuclear dos Estados Unidos em manobras militares no Oceano Pacífico. De repente, uma estranha tempestade elétrica atinge o navio e dispara o impossível...
옐란드 함장(Capt. Matthew Yelland: 커크 더글러스 분)이 지휘하는 미 해군 소속 항공모함 니미쯔호는 태평양 하와이 군도로부터 인력 관리 전문가이자 역사 학자인 래스키(Warren Lasky: 마�...
Het grootste oorlogschip van de geschiedenis, het Amerikaanse nucleaire vliegdekschip 'Nimitz', gaat een routinereis maken in de wateren in de omgeving van Pearl Harbor. Het schip wordt overvallen door een vreemde elektrische storm. Als de ...
Американският самолетоносач "Нимиц" попада във "времеви тунел" пренесъл го през пространството и десетилетията и се оказва в Тихия ...
美國尼米茲號航空母艦在進行維修時，突然穿過時光隧道，回到二次世界大戰前夕。艦上官兵目睹日本飛機正要對珍珠港發動攻擊啟發戰端，他們怎麼面對這場戰爭呢？唐．泰勒導演...
Le porte-avions américain Nimitz disparaît au cours d'une mission de routine, pris dans un gigantesque orage magnétique. À son bord, l'équipage comprend bien vite qu'ils sont revenus en 1941, près de Pearl Harbor, à la veille de l'at...
Olujno nevrijeme nije ništa čudno i neuobičajeno na moru. Ali ovoga puta nakon nevremena kapetan i posada nuklearnog nosača aviona nekako su vraćeni u 1941. godinu tik prije japanskog napada na Pearl Harbour. Potpuno zbunjeni kapetan i...
Sci-fi-trilleri, jossa 1980-luvun sota-alus siirretään takaisin toiseen maailmansotaan. Vuonna 1980 Yhdysvaltain laivaston tehokkain sota-alus USS Nimitz joutui myrskyyn rutiinimanööverien aikana Tyynellämerellä. Alus kulkee oudon vih...
En las costas de Hawaii, un moderno y enorme portaviones de la marina americana se ve envuelto en una gigantesca y extraña tormenta que hace desparecer la nave. Pasada la tormenta, el capitán y la tripulación descubren que se han traslad...
Počas vojenského cvičenia v blízkosti Havaja v roku 1980 sa lietadlová loď USS Nimitz dostane do zvláštnej búrky, ktorá ju vráti v čase do roku 1941 – len niekoľko hodín pred japonský útok na Pearl Harbor.
Авіаносець США "Німіц" потрапляє в незвичайний шторм, і переміщується у часі на сорок років. До нападу японців на Перл-Харбор залиши...
