À partir d’archives familiales, de dessins, d'animations et de performances qui mettent en scène sa longue expérience de la maladie, la réalisatrice pose un regard à la fois intime et critique sur le système de santé du Québec.
Through family archives, drawings, animations and performances that draw on her long experience with illness, Brigitte Lacasse takes an incisive, critical look at the Quebec health care system.