To find Ilona and unlock the secrets of her disappearance, Karas must plunge deep into the parallel worlds of corporate espionage, organized crime and genetic research - where the truth imprisons whoever finds it first and miracles can be b...
Polizist Karas soll im Paris des Jahres 2054 die vermisste Forscherin Ilona aufstöbern, die für den mächtigen Konzern Avalon tätig war. Hilfe bekommt er von Bislane, der Schwester der Vermissten. Die weiß, dass Ilona eine zwielichtige ...
2054. Dans un Paris labyrinthique où chaque fait et geste est contrôlé et filmé, Ilona Tasuiev, une jeune scientifique jalousée par tous pour sa beauté et son intelligence, est kidnappée. Avalon, l'entreprise qui emploie Ilona, fait ...
Černobílý animovaný film, který bývá po vizuální stránce přirovnáván ke snímku Sin City – město hříchu, se odehrává v Paříži roku 2054. Ilona Tasujevová, mladá a talentovaná odbornice na genetiku, je unesena a nad...
2054 год. Париж превратился в лабиринт, в котором каждый шаг отслеживается и записывается на пленку. На всем лежит тень компании «Ава�...
Parigi, 2054, l'agente Kars, un capitano di polizia dal passato torbido, viene impiegato nel caso della sparizione della bella Ilona Tasuiev, una giovane scienziata impiegata presso la multinazionale Avalon. Mentre indaga su di lei, capisce...
Paris, 2054. A cidade cresce isolada do mundo, sob suas próprias regras, onde tudo é dominado pela grande corporação Avalon. Ao meio de arquitetura clássica e gigantescos arranha-céus, a jovem Llona, uma famosa cientista, é sequestra...
Párizs 2052-ben: a túlburjánzó technika és a nagyvárosi üledék céltalan kavargása. A Pigalle környékén hologram-prostituáltak csalogatják a járókelőket, a háztetők magasságában üvegpavilonok rejtik a felső tízezer m...
En 2054, París es un laberinto donde todo movimiento es seguido y grabado. Aislada del mundo por su propia protección, la ciudad ha continuado no obstante expandiéndose. Ahora, los rascacielos del siglo XXI recubren las obras maestras ce...
W 2054 roku Paryż jest labiryntem, gdzie każdy ruch jest monitorowany i nagrywany przez ogromną korporację Avalon. Znany z kontrowersyjnych zachowań oficer policji Barthelemy Karas otrzymuje zadanie odnalezienia zaginionej w niejasnych...
בפריז של שנת 2054, נחטפת מדענית מבריקה, ומעסיקה - תאגיד אוואלון - מבקש משוטר בעייתי ושנוי במחלוקת למצוא אותה. החיפוש בפאריז העתידנית וה�...
Paris, 2054. A cidade é tomada por hologramas e telas de projeção, que emitem flashes e fazem barulhos publicitários. Bislane é uma bela mulher de 27 anos vinda do Leste Europeu, que encontra sua irmã Ilona, uma brilhante geneticista,...
Paris, 2054. Genç ve başarılı bir araştırmacı olan Ilona Tasuiev (Romola Garai) kaçırılır. Fidye istenmemektedir ve onu bulmak için yapılan ilk girişimler boşa çıkar. Dev bir çok uluslu şirket olan Avalon ve kızın işve...
2054년 파리는 모든 행동이 감시되며 녹화되는 미로 같은 도시가 되어버렸다. 파리는 이제 거대 기업 아바론의 암영 아래 있게된 것이다. 한편, 미와 지성을 모두 갖춘 젊은 과학자 일...
2054年的巴黎，一个处于全程监控中的独立城，人们的一举一动都会被记录下来。切断了与外界联系的巴黎仍然处在不断的发展中：在这里，一座座挺立的摩天大楼黯然了古典建筑�...
Datoranimerad svart/vit film som på sina håll liknar Sin City. En ung kvinna jobbandes som forskare på ett av världens största företag blir kidnappad i Paris år 2054. En av de mest hängivna kommisarierna sätts in på fallet för at...
2054 рік. Париж став лабіринтом, де кожна дія людей контролюється і фіксується. Керує в місті величезна компанія Авалон, яка контролю�...
Un policía investiga el secuestro de una científica en el París del 2054 en esta producción animada de ciencia ficción.
Elokuva sijoittuu vuoden 2054 Pariisiin, jossa jokaisen ihmisen jokaista liikettä tarkkaillaan ja videoidaan. Avalon-niminen jättiyritys heittää varjonsa kaikkien ylle myyntihittinään nuoruus ja kauneus. Lahjakas tutkija Ilona Tasuiev...
Paris, anul 2054. Ilona Tasuiev, o tânără cercetătoare este victima unei răpiri violente. Toate încercările de a o găsi eșuează. Avalon, compania multinațională pentru care lucreaza Ilona, încearcă să o găsească cu orice pr...
