Uptight New York City executive, Michael Cromwell, pursues his soon-to-be ex-wife to South America and returns home with the son he never knew he had—a boy raised in a tribal village in Brazil. Armed with only his blowgun, the 13-year-old...
Der Börsenmakler Michael Chromwell reist in den Amazonas um seiner ersten Frau die Scheidungspapiere zu übergeben damit er erneut heiraten kann. Dort erfährt er, dass er einen 13-jährigen Sohn hat, der ihn kennenlernen will. Dieser zeig...
Un agente di borsa si reca in Amazzonia per far firmare alla moglie le pratiche che gli permettano di chiedere il divorzio. Arrivato sul posto scopre di avere un figlio ormai adolescente cresciuto come un selvaggio nel mezzo della giungla.
Michael Cromwell, brillant courtier prêt à se remarier, entreprend un voyage au coeur de la jungle amazonienne pour divorcer de sa première femme. Il découvre ainsi qu'il est le père d'un garçon de 13 ans, Mimi-Siku, élevé par les i...
Cromwell nem is sejti, hogy mi vár rá, amikor visszatér Afrikába, hogy volt feleségétől elkérje a válás kimondásához szükséges utolsó papírokat. A New York-i üzletembert ugyanis egy fiú várja a repülőtéren. Egy fiú, M...
Úspěšný newyorský obchodník Michael Cromwell je uznávaný pro nesporný obchodní talent, skvělý odhad při spekulacích na burze a ta žije s mladou a sexy partnerkou. Má to však jeden háček. Je ženatý a potřebuje souhlas k...
Michael Cromwell, de Nueva York, de repente se entera que tiene un hijo de 13 años que ha sido criado en la selva. Él trae al niño a Nueva York, y allí es donde comienza la diversión.
Michael Cromwell (Tim Allen) komt erachter dat hij een 13-jarige zoon heeft die is opgegroeid in de jungle. Hij besluit zijn zoon mee te nemen naar New York, met alle gevolgen van dien.
Преуспевающий брокер Майкл Кромвель отправляется в амазонские джунгли, чтобы получить долгожданный развод. Но вместе с вожделенн�...
Un boursier stressé doit s'occuper de son fils de treize ans, né dans la jungle amazonienne, qui débarque à New York pour la première fois.
Michael Cromwell sevgilisi Charlotte ile evlenmeye karar verir. Ancak bunun için karısı Dr. Patricia'dan ayrılması gerekmektedir. Tüm işini bırakıp, kendisinden ayrıldıktan sonra Amazon'da yaşamaya giden karısını bulmaya gide...
Когато преуспелият брокер Майкъл Кромуел отива в амазонската джунгла, за да накара жена си да подпише документите за развод, там го...
Skratten duggar tätt i denna vilda komedi där både Tim Allen (Jultomen) och Martin Short (Brudens Far 1 & 2) finns med i huvudrollerna. När den framgångsrika mäklaren Michael Cromwell (Allen) åker till Amazonas djungler för att få ...
Dobrze sytuowany broker Michael Cromwell (Allen) jedzie do Puszczy Amazońskiej, aby uzyskać od swojej żony podpis na papierach rozwodowych, nie spodziewa się, że czeka tam na niego największa niespodzianka w życiu. Dowiaduje się, ż...
Για να πάρει τυπικά διαζύγιο από την εν διαστάσει σύζυγό του, ένας χρηματιστής ταξιδεύει στη Νότια Αμερική, όπου μαθαίνει ότι έχει �...
Michael Cromwell es un hombre de negocios de éxito de Nueva York que, antes de casarse con la atractiva Charlotte, debe formalizar el divorcio con su ex-mujer, la doctora Patricia Cromwell. Para ello debe trasladarse al Amazonas, donde viv...
Keď sa vaša žena usadí uprostred amazonského pralesa, aby tam konala dobro, vybavujú sa rozvodové formality oveľa ťažšie. Michael si musí ísť po podpis na príslušný formulár pomedzi krokodíly a pirane, aby nakoniec dorazi...
当事业有成的经纪米高佳华（蒂姆艾伦 饰）赴亚马逊森林去找他的太太签署婚书时，才发现一个意外惊喜──他竟然有一个由土著抚养长大的13岁儿子！米高结果同意带他的儿子返回...
Executivo viaja até a selva amazônica para conseguir a assinatura de sua ex-mulher nos papéis do divórcio. Após uma longa viagem, ele tem a maior surpresa de sua vida: é pai de um índio adolescente chamado Mimi-Siku. Ele decide volta...
13년 만에 아버지와 아들이 만난다. 뉴욕 월스트리트의 일벌레였던 신랑에게 임신 사실조차 알리지 않고 아마존으로 떠나버렸던 신혼의 신부는 이혼 서류에 도장을 받기 위해 날아�...
Майкл Кромвель є успішним брокером, який хоче одружитися зі своєю новою подругою, але для цього він повинен розлучитися зі своєю ко...
Michael Cromwell é um comerciante de futuros que pensa casar-se com uma beldade, mas precisa antes de acertar o seu divórcio com a Dra. Patricia Cromwell, que o deixou há doze anos para ir trabalhar como médica na selva venezuelana. Ao ...
Michael Cromwell er en grosserer, der sælger kaffebønner. Da han er på forretningsrejse i Brasilien, bliver Michael forladt af sin hustru, antropologen Patricia, der vælger at blive i landet for at studere områdets indfødte befolkning...
Når den fremgangsrike mekleren Michael Cromwell reiser til Amazonas jungel for å få sin kones signatur på skilsmissepapirene, får han sitt livs overraskelse. Det viser seg at han har en 13 år gammel sønn som har vokst opp blant de in...
Michael haluaa vaimonsa nimen avioeropapereihin, mutta siippa on siirtänyt tohtorinvastaanottonsa Amazonin viidakkoon. Siis matkaan! Perillä odottaa yllätys, sillä Michael kuulee olevansa intiaanien kasvattaman nuorukaisen isä!
