When Death wants to bring the plague to Württemberg in 1349, he has not reckoned with the two guard soldiers Volckel and Utz, who engage him in a heated argument about plague ordinances and entry regulations.
Als der Tod 1349 die Pest nach Württemberg bringen möchte, hat er die Rechnung ohne die beiden Wachsoldaten Volckel und Utz gemacht, die ihn in ein hitziges Streitgespräch über Pestverordnungen und Einreisebestimmungen verwickeln.