Ryan and Jennifer are opposites who definitely do not attract. At least that's what they always believed. When they met as twelve-year-olds, they disliked one another. When they met again as teenagers, they loathed each other. But when they...
Obwohl sie sich von Anfang an nicht besonders grün sind, kreuzen sich die Wege von Jennifer und Ryan in regelmäßigen Abständen, bis sie schließlich im selben College landen. Ryan ist noch immer ein schüchterner Brillentyp, Jennifer hi...
Ryan e Jennifer si conoscono da ragazzini, detestandosi, poi continuano a reincontrarsi nelle varie stagioni, finché... gli ormoni cambiano. E anche il rapporto.
Ryan e Jennifer são o oposto de tudo aquilo o que chamam de atraente. Pelo menos nisto que eles sempre acreditaram. Quando se conheceram, aos 12 anos, se acharam repugnantes. Quando novamente se encontraram, na adolescência, eles se detes...
Ryan ve Jennifer birbirlerine tamamen zıttırlar, en azından hep böyle olduğuna inanmışlardır. On iki yaşında ilk tanıştıklarında birbirlerinden hoşlanmamışlar, biraz daha büyüdükten sonra yeniden karşılaştıklarında ...
Comedia sobre cómo la última persona que podrías imaginar puede acabar siendo la más importante de tu vida. Ryan y Jennifer se conocieron cuando tenían 12 años... y fue odio a primera vista. Pero ocho años después se reencuentran en...
Ryan, un jeune homme coincé et exigeant, et Jennifer , une jeune fille romantique et pleine d'énergie, sont deux étudiants à Berkeley qui ne s'apprécient définitivement pas. Du moins, c'est l'impression qu'ils ont toujours eue. A douz...
De er forskjellige som natt og dag, og de kan slett ikke like hverendre. Perfeksjonisten Ryan, som planlegger sitt liv ned til den minste detalj, og flotte Jennifer som er mer av den innpulsive typen, som liker å ta de sjansene som byr sig...
De sexy Jennifer (Claire Forlani) en de aantrekkelijke Ryan (Freddie Prinze Jr.) komen elkaar overal tegen. Vanaf de lagere school tot en met de universiteit. Ze zijn absoluut elkaars tegenpolen; de losbandige levensstijl van Jennifer staat...
De er forskellige som nat og dag, og de kan ikke udstå hinanden. Perfektionisten Ryan (Freddie Prince Jr.), der har sit liv planlagt ned til mindste detalje og impulsive Jennifer (Claire Forlani), den frie fugl med indædt modvilje mod at ...
Jennifer i Ryan są studentami uniwersytetu w Berkeley, którzy od lat blisko się przyjażnią. Ona jest dynamiczna, inteligentna, oczytana i niezależna. On, poważny, oczytany i postępujący zawsze według ściśle określonego planu. K...
Vigyázat, a szex mindent megváltoztat... Jennifer Claire Forlani és Ryan Freddie Prinze Jr. ugyanarra az egyetemre járnak. Már gyerekkoruk óta ismerik egymást, de sosem figyeltek fel igazán a másikra. Jennifer művelt és szórakoz...
Райан и Дженнифер возненавидели друг друга с первой встречи в детстве. Когда они вновь встретились в юности, это чувство окрепло. Н�...
Ryan a Jennifer se poprvé setkali, když jim bylo dvanáct let a byla to nenávist na první pohled. Ale o osm let později se tito dva diametrálně odlišní lidé stanou nejlepšími přáteli, což znamená, že jeden druhému mohou ř...
כאשר ריאן וג`נפר נפגשו בהיותם בני שתיים עשרה הם לא חבבו זה את זה. כאשר נפגשו בשנית בגיל הנעורים הם שנאו זו את זה. אך כאשר הם נפגשים בקו�...
Ryan e Jennifer são o oposto de tudo aquilo o que chamam de atraente. Pelo menos é nisto que eles sempre acreditaram. Quando se conheceram, aos 12 anos, se acharam repugnantes. Quando novamente se encontraram, na adolescência, eles se de...
Ryan och Jennifer möttes första gången när de var tolv år gamla. Det var hat vid första ögonkastet. Men på college åtta år senare har dessa två motpoler blivit bästa vänner, vilket innebär att de kan berätta allt för varandr...
Ο Ράιαν και η Τζένιφερ, πρωτογνωρίζινται στα 12 τους χρόνια μέσα σε ένα αεροπλάνο... Έκτοτε και μέχρι τη στιγμή που οι δρόμοι τους δια�...
Дженифър и Раян са студенти в колежа Бъркли и се познават още от тийнейджъри. Тя е амбициозна, остроумна, иронична, ерудирана и неза�...
라이언은 12살 때 비행기에서 우연히 제니퍼란 동갑내기 여자아이의 옆자리에 앉게 된다. 그리고 이때부터 이 둘의 운명적 만남이 계속된다. 고등학교때 이웃 고등학교간의 미식축�...
Comedia sobre cómo la última persona que podrías imaginar puede acabar siendo la más importante de tu vida. Ryan y Jennifer se conocieron cuando tenían 12 años... y fue odio a primera vista. Pero ocho años después se reencuentran en...
瑞恩和詹尼弗是两个性格迥异，彼此都对对方不感兴趣的男孩和女孩，至少他们自己都这么认为。当他们12岁认识的时候，他们就彼此讨厌对方；到中学的时候，他们还是讨厌对方。�...
Ryan a Jennifer sú protiklady, ktoré sa rozhodne nepriťahujú. Keď sa stretnú prvýkrát ako dvanásťroční, neznášajú sa. Keď sa opäť stretnú ako tínedžeri, zhnusia sa jeden druhému a vytvoria vzťah dokonalého vzájomné...
Раян і Дженіфер зненавидили одне одного ще з першої зустрічі в дитинстві. Коли вони знову зустрілись в юності, це почуття окріпло. А...
