En liten sköldpadda krälar runt på golvet i en lägenhet. Människan i soffan är död, men det är ingen i världen som vet. Han har inga vänner, ingen släkt i livet. Räkningarna på autogiro. Tiden går, posthögen vid dörren växe...
A tortoise crawls across the floor. A man sits on the couch, dead. A year passes, the mail by the door piles up as the man slowly rots. The starving and lonely tortoise begins to panic.