Behrani, an Iranian immigrant buys a California bungalow, thinking he can fix it up, sell it again, and make enough money to send his son to college. However, the house is the legal property of former drug addict Kathy. After losing the hou...
Mit den Nerven ist Kathy am Ende. Sie hat in kürzester Zeit erst den Ehemann, dann ihr Heim verloren. Jetzt sitzt sie quasi auf der Straße. Denn in ihrem Haus lebt wegen eines Verwaltungsfehlers der Exil-Iraner Behrani, der sein letztes E...
Bir İranlı göçmen (Kingsley) kendisi ve ailesi için bir eve sahip olma hayalini gerçekleştirmek istemektedir; fakat evin eski sahibi (Jennifer Connelly) evin hala kendine ait olduğunu düşünmektedir ve geri almaya kararlıdır.
Massoud Amir Behrani, un immigrato iraniano, ha speso la maggior parte dei suoi risparmi per garantire alla figlia un buon matrimonio. Una volta sposata il resto dei suoi fondi li investe per comprare una casa all'asta, ma inaspettatamenten...
Massoud Amir Behrani é um imigrante iraniano que, depois de casar a sua filha, decide aplicar o resto das suas finanças na aquisição de uma casa na Califórnia. A casa que Massoud decide comprar pertence a Kathy Nicolo e representa quas...
Evocation du tragique destin d'une jeune femme, abandonnée par son mari et en prise à de graves difficultés financières. Au bord de la ruine et devenue alcoolique, elle sera dans l'obligation de vendre sa propre maison à un vieux colon...
Для Кэти Николо последняя надежда на возвращение к жизни – это небольшое бунгало в Северной Калифорнии. В результате бюрократичес...
Oscarbelönade Ben Kingsley och Jennifer Connelly slåss om samma hus I denna thriller baserad på en bästsäljare av Andre Dubud III. Massoud Amir Behrani, en immigrerande överste från Iran, arbetar hårt för att kunna ge sin familj al...
Dos personas entran en conflicto a causa de la propiedad de una casa en el norte de California. Para Kathy Nicolo, es no sólo la casa de su infancia, sino también la última esperanza que le queda para reintegrarse a una vida que casi pie...
被丈夫抛弃的现实凯西（詹妮弗·康纳利 Jennifer Connelly 饰）倍受打击，每一天，只有在酒精的麻醉之下，她才能抵挡内心所遭受的痛苦的煎熬。这样的凯西日渐消沉下去，对自己和周...
Massoud Amir Behrani iráni bevándorló megtakarított pénzének jelentős részét arra fordítja, hogy a lehető legjobb körülményeket teremtse meg lánya számára a tökéletes házassághoz. A menyegzőt követően vagyona maradé...
Massoud Amir Behrani, un emigrant iranian, isi cheltuieste majoritatea economiilor pentru a-i asigura fiicei sale o casatorie buna. Odata ce ea se marita, tatal cheltuieste restul de bani cumparand la o licitatie o casa si ajunge fara voie,...
Ο Μπεχράνι, ένας Ιρανός μετανάστης, αγοράζει ένα μπαγκαλόου στην Καλιφόρνια σκοπεύοντας να το επισκευάσει, να το πουλήσει και με τα...
מסעוד עמיר בהני, מהגר אירני, ביזבז את רוב חסכונותיו בנסיון להגדיל את סיכוייה של ביתו לזכות בנישואין טובים. אחת שהיא התחתנה, הוא ביזבז...
Námětem filmu je soupeření dvou zcela rozdílných lidí, které rozděluje rasa, pohlaví, názory i kultura, v níž byli vychováni. Kathy a Behraniho však spojuje pocit, že jsou vyděděnci a touha svou zoufalou situaci změnit. S...
Duas pessoas travam uma disputa até às últimas conseqüências. De um lado está Kathy (Jennifer Connelly), jovem que sofre profunda depressão após ter sido abandonada pelo marido. Por um erro do governo, ela é expulsa da casa em que ...
"Dom z piasku i mgły" to dramat zrealizowany na podstawie powieści Andre Dubus'a "House Of Sand And Fog". Kathy (Jennifer Connelly), boryka się z alkoholizmem. Próbuje także dojść do siebie po rozwodzie. Niestety, nie ponieważ nie s...
Massoud Amir Behrani is met zijn familie uit Iran gevlucht en naar de VS gekomen om een nieuw leven op te bouwen. Hoewel hij zich voordoet als een welgesteld man, kan hij maar met moeite rondkomen.
Историята на двама души, водени от отчаянието си, които стигат до крайни мерки в търсенето на правото си върху собствеността на едн�...
북부 캘리포니아의 한 바닷가.
캐시는(제니퍼 코넬리) 아버지가 30여년동안 돈을 모아 마련한 집에서 이혼의 충격을 딛고 새로운 인생을 모색하며 힘겹게 살아간다. 그러던 어느 날...
Massoud Amir Behrani elää unelmaansa valheen nojalla. Iranista muuttanut, entinen Šaahin eliittipiirin jäsen kykenee hädin tuskin elättämään perheensä, kunnes hän näkee tilaisuutensa pakkohuutokaupattavassa talossa. Talon väär...
全米ベストセラー小説を元に製作されたジェニファー・コネリー主演のサスペンス映画。一軒の家を巡って対立する二人の男女の悲劇を描く。2004年度アカデミー賞主要3部門にノ�...
House of Sand and Fog giành được 3 đề cử cho giải Oscar. Các nhà phê bình và khán giả đánh giá rất cao nội dung bộ phim và diễn xuất của dàn diễn viên. Cụ thể tính cho đến nay, nó đã giành...
بهراني ، مهاجر إيراني ، يشتري جناحا صغيرا في كاليفورنيا ، معتقدًا أنه يستطيع إصلاحه وبيعه مرة أخرى ، وكسب المال الكافي لإرسال ابنه �...
一個前伊朗貴族帶著他的家人來到了美國，準備繼續他們貴族般的生活。但一切不如以往，他已無法繼續假裝富可敵國的經濟狀況，他只好買下這棟充滿麻煩的拍賣豪宅。麻煩並沒有...
Behrani, en iransk indvandrer, køber en bungalow i Californien og tænker, at han kan ordne det, sælge det igen og tjene penge nok til at sende sin søn på college. Huset er imidlertid den legale ejendom af den tidligere stofmisbrugere K...
Dues persones entren en conflicte a causa de la propietat d'una casa al nord de Califòrnia. Per a Kathy Nicolo, és no només la casa de la seva infància, sinó també la darrera esperança que li queda per reintegrar-se a una vida que ga...
Массуд Амір Берані, іранський іммігрант, вклав велику частину своїх заощаджень у те, щоби шлюб його дочки був якомога вдалішим. Піс�...
Pretresljiva zgodba o neuresničenih ameriških sanjah je zgodba dveh obupanih ljudi, ki se trudita priti do lastništva hiše. Kathy zaradi davčnega dolga zarubijo hišo. Na dražbi jo kupi iranski emigrant Behrani. Ko Kathy uvidi, da hi�...
