Morris "Mud" Himmel has a problem. His parents desperately want to send him away to summer camp. He hates going to summer camp, and would do anything to get out of it. Talking to his friends, he realizes that they are all facing the same se...
Летний лагерь - отдых только с первого взгляда. Сами дети имеют на этот счет особое мнение, поэтому, когда Моррис Химмель узнает, что...
Come fare quando i genitori cercano di imporre "la loro" vacanza? Morris aggira il problema organizzando un finto campeggio meta di una gita organizzata dalla scuola. Tutti i suoi compagni di classe giocano a favore dell'imbroglio, ma manch...
A kis Morrisra minden idők legunalmasabb tábora vár. Barátai sincsenek jobb helyzetben, ezért agyafúrt tervet eszelnek ki a szülők tervei ellen, és a nyár megmentésére. A nyaralásra szánt pénzükből saját tábort bérelnek ...
Morris, un niño con mucho potencial, es obligado un verano más a asistir a un campamento científico. En la misma situación se encuentran sus compañeros de colegio cuyos padres han elegido un campamento para potenciar sus aptitudes. Hor...
Der Schüler Morris soll den Sommer in einem langweiligen Feriencamp verbringen. Deshalb gaukelt er seinem Vater mit Hilfe des Computers vor, es gäbe ein viel besseres Lager. Morris und seine Freunde erhalten die Erlaubnis, in das erfunden...
Morris (Jonathan Jackson) e seus amigos são jovens que não aguentam mais ser obrigados pelos seus pais a passar o verão em acampamentos chatos. Então, eles decidem criar seu próprio acampamento, sem professores, funcionários ou regras...
Muds föräldrar vill skicka honom till ett tråkigt sommarläger, så Mud och hans vänner bestämmer sig för att anordna ett eget sommarläger - utan ledare och regler.
Літній табір - відпочинок тільки з першого погляду. Самі діти мають на цей рахунок свою думку, тому, коли Морріс Хіммель дізнається, ...
Morris "Çamur" Himmel'in bir sorunu var. Ailesi çaresizce onu yaz kampına götürmek istiyor. Yaz kampına girmekten nefret eder ve bundan kurtulmak için her şeyi yapar. Arkadaşlarıyla konuşurken, hepsinin aynı cezayla karşı kar�...
Fatigué d'aller en camp de vacances pendant l'été, un jeune garçon invente un camp crée uniquement pour les parents.
Morris Himmel, přezdívaný Mud, má před sebou neradostné vyhlídky na další prázdniny nuceně strávené v nesnesitelném letním počítačovém táboře, kam ho posílá jeho otec, nadšený fanda techniky. Podobně neradostné vy...
Grupka uczniów oszukuje rodziców i organizuje obóz pełen młodzieńczych szaleństw.
Morris "Mud" Himmel moet van zijn ouders verplicht naar een vakantiepark, terwijl hij eigenlijk liever thuis bij zijn vrienden zou willen blijven. Gelukkig blijken een paar van zijn vrienden ook naar hetzelfde kamp te moeten en bedenken ze ...
방학을 맞은 모리스 머드 힘멜(Morris "Mud" Himmel: 조나단 잭슨 분)과 친구들은 여느때와 마찬가지로 부모님들의 강요에 의해 컴퓨터, 군단 훈련 또는 다이어트를 가르치는 달갑지 않은 ...
很多家长花钱让子女到夏令营，企图让他们可以学到一点什么，但孩子们却往往什么都不想学，只想拥有一个让他们嬉戏的自由天地。强纳森．普莱斯导演的这部青少年喜剧，就描写...
Morris Himmel, prezývaný Mud, má pred sebou neradostné vyhliadky na ďalšie prázdniny nútene strávené v neznesiteľnom letnom počítačovom tábore, kam ho posiela jeho otec, nadšený fanúšik techniky. Podobne neradostné vyhli...
Morisui labai nepasisekė - tėvai ketina jį išsiųsti į kompiuteristų stovyklą. Tad vaikinas kartu su savo draugeliais sugalvoja puikų planą. Jie pasamdo bedarbį aktorių. Šis aplanko vaikų tėvus ir įtikina išleisti vaikus į ...
