Two polite twin gophers raid a vegetable patch guarded by a rather smug dog, whose various unsuccessful schemes to nullify the crafty and modest gophers involve a female gopher disguise, a hand grenade, and a carrot stuffed with TNT.
Deux jumeaux spermophiles polis font une incursion dans un potager gardé par un chien plutôt suffisant, dont les diverses tentatives infructueuses de neutraliser les spermophiles rusés et modestes impliquent un déguisement de spermophil...