Ethan and Sophie are a married couple on the brink of separation when, at the urging of their therapist, they decide to salvage their relationship by escaping to a beautiful vacation house for the weekend.
Супружеская пара с кризисом в отношениях планируют романтический уикенд, но в результате сталкиваются с неожиданной дилеммой.
Sophie y Ethan están casados, pero su matrimonio está a punto de desmoronarse. Por orden de terapeuta, y para intentar salvar su relación, deciden pasar un fin de semana en una idílica casa de campo.
同一屋子里出现两对同样的夫妻，到底要选择哪个爱人？
Ethan und Sophie führen eine Ehe, die kurz vor dem Scheitern steht. Beide Seiten sind sich sicher: Wenn es so weiter geht, ist die Trennung unausweichlich. Um ihre Ehe zu retten, suchen sie einen Therapeuten auf, der ihnen den Vorschlag ma...
Alors qu'il s'offre un week-end pour se retrouver, un couple en crise doit faire face à un dilemme auquel il ne s'attendait pas.
Ο Ίθαν και η Σόφι διάγουν έναν δύσκολο γάμο. Στα πρόθυρα της οριστικής κατάρρευσης του, αποφασίζουν να περάσουν ένα σαββατοκύριακο ...
Ethan (Mark Duplass) és Sophie (Elisabeth Moss) házassága romokban hever, ezért úgy döntenek, eltöltenek egy közös hétvégét egy meseszép hétvégi házban, hogy rendezzék kapcsolatukat. A romantikusnak induló hétvége során...
איתן וסופי הם זוג נשוי שנמצא במשבר, ונשלח בידי התרפיסט הזוגי שלהם לנופש זוגי בבקתה כפרית מבודדת, אשר אמורה לחולל נסים אצל זוגות במשב�...
Manželé Ethan (Mark Duplass) a Sophie (Elisabeth Moss) právě procházejí krizí ve svém manželství. Jelikož oba mají velký zájem a snahu na svém vztahu zapracovat, navštěvují spolu terapeuta (Ted Danson). Ten jim doporučí ...
Ægteskabsrådgivning er emnet i denne historie om Ethan (Mark Duplass) og Sophie (Elisabeth Moss), hvis forhold er truet af opløsning, og som beslutter sig for at gøre noget ved det. Sophie ønsker at få den oprindelige gnist i deres k�...
O casal Ethan e Sophie está junto há muitos anos, mas o casamento passa por um momento de crise. Tentando recriar a intimidade do casal, eles decidem ir em uma viagem de férias para salvar o casamento. Entretanto, logo após a chegada, u...
Een echtpaar (Elisabeth Moss en Mark Duplass) dat al enige tijd kampt met huwelijksproblemen, besluit samen om een weekendje weg te gaan in een poging om hun problemen op te lossen. Eenmaal aangekomen op het weekendverblijf blijkt er een no...
În pragul despărțirii, Ethan și Sophie evadează într-o casă de vacanță frumoasă pentru o escapadă de sfârșit de săptămână în încercarea de a-și salva căsnicia. Ceea ce începe ca o retragere romantică și distractivă ...
Ethan (Mark Duplass) i Sophie (Elisabeth Moss) przeżywają kryzys małżeński. Za radą terapeuty (Ted Danson), wynajmują dom za miastem, w którym mają spędzić weekend. Jak zapewnia psycholog, pary wracają stamtąd zupełnie odmieni...
모든 것이 위태로운 부부 이든과 소피는 부부 클리닉 상담을 받던 중 상담가의 추천으로 한적한 별장을 찾는다. 수많은 부부들이 관계를 회복하고 돌아갔던 별장에는 조금 떨어진 �...
Com um casamento prestes a desmoronar, Ethan e Sophie seguem o conselho de um terapeuta conjugal e decidem viajar no fim de semana. Porém, a tranquilidade dura pouco, pois descobrem um dilema incomum à sua espera.
Boşanmanın eşiğinde olan Ethan ve Sophie, evlilik terapistlerinin önerisiyle doğayla iç içe, güzel bir kır evine tatile giderler. Romantik ve eğlenceli başlayan bu hafta sonu kaçamağı, beklenmedik sonuçlar doğuracaktır. Or...
Avioeron partaalla olevat Ethan ja Sophie päättävät antaa liitolleen viimeisen mahdollisuuden ja matkustavat viikonlopuksi syrjäiselle mökille. Romanttinen matka muuttuu yllättäen kuitenkin sarjaksi surrealistisia tapahtumia, jotka ...
Ett par, vars förhållande håller på att raseras åker iväg för att hitta varandra igen, men de upptäcker att ett oväntat dilemma väntar på dem.
