A record company office worker named Kanna discovers a punk rock band called Shonen Meriken Sakku 'Brass Knuckle Boys' through the internet and subsequently decides to represent them on behalf of her company. What Kanna did not know was tha...
メイプル・レコード新人発掘部門のかんなは、会社退職予定のその日、動画サイトに投稿されたパンクバンド、少年メリケンサックに釘付けになる。イケメンギタリストがギンギ...
古灵精怪的栗田是枫唱片公司新人发掘部的一名员工，不过在两年工作期间，她始终未取得任何业绩。就在即将辞职回老家之际，栗田在网络上看到一段某朋克乐队现场演出的视...
Kanna, una trabajadora de una discográfica descubre una banda punk llamada Shonen Meriken sakku (Brass Knuckle Boys) en Internet y decide representarlos. Pero ella no sabe que el vídeo es de hace 25 años y todos sus componentes ahora son...
Kanna, une employée d’une maison de disque, découvre un vieux groupe de punk rock appelé les Brass Knuckle Boys et décide de les remettre en selle.
Молодая девушка-менеджер крупного звукозаписывающего лейбла дорабатывает свой последний день в отделе по поиску талантов. Всякое...
“이예~~~~~ 바로 이거야!!!!” 메이플 레코드 음반사의 신인 발굴팀에서 일하는 칸나(미야자키 아오이)는 우연히 인터넷에서 펑크 밴드 ‘소년 메리켄사쿠’의 공연 영상 보고는 한�...
Een kantoormedewerker van een platenmaatschappij genaamd Kanna ontdekt via internet een punk rockband genaamd Shonen Meriken Sakku ('Brass Knuckle Boys') en besluit hen vervolgens namens haar bedrijf te vertegenwoordigen. Wat Kanna niet wis...
