Following a terrible car crash, a woman awakes to find an enigmatic mortician preparing her for burial.
Молодая женщина, пребывающая в трансцендентном состоянии между жизнью и смертью, борется против перспективы быть похороненной за�...
Nach einem schrecklichen Autounfall erwacht Anna in einem Bestattungsunternehmen. Der Bestatter Eliot bereitet ihren Körper schon für die Beerdigung vor. Verwirrt, verängstigt und sich immer noch am Leben fühlend, glaubt Anna nicht dara...
Une jeune femme maintenue entre la vie et la mort tente desespérément de ne pas être brûlée vivante, son seul espoir repose dans les mains d'Eliot, le directeur de la cérémonie.
Eliot Deacon è un impresario di pompe funebri efficientissimo nel suo lavoro. Anna Taylor, invece, un'insegnante che da tempo non riesce più a dialogare con il fidanzato Paul. Dopo una lite furiosa tra i due, la giovane donna si sveglia s...
Korkunç bir trafik kazası geçiren Anna (Ricci) kazadan sonra kendine geldiğinde cenaze müdürü Eliot Deacon (Neeson)’ın kendi bedenini cenazeye hazırlamakta olduğunu farkeder. Aklı karışmış, korkmuş ve hala canlı halde ola...
Após sofrer um terrível acidente de trânsito, Anna desperta numa funerária. Eliot Deacon, o director, afirma que ela está morta e que só ele pode falar com ela. Anna desconfia da situação mas encontra-se encurralada. A sua única es...
安娜（克里斯蒂娜•里奇 Christina Ricci 饰）是一次车祸的幸存者，然而她惊讶的发现自己已经被判定了死亡。证据是她的葬礼已经在准备中，负责人正是葬礼主管艾略特（连姆•尼森 ...
Tras un horrible accidente de tráfico, la joven Anna (Christina Ricci) despierta de su presumible muerte y se encuentra al director de la funeraria, Eliot Deacon (Liam Neeson), preparando su cuerpo para ser enterrado. Confusa y aterrorizad...
A történet azzal indul, hogy egy fiatal tanárnő, Anna (Christina Ricci) élete egyik legrosszabb napján, temetésen vesz részt, valamint ezek után az esti vacsora egy szakításba fullad párjával (Justin Long). Az éttermet a feld�...
Efter et biluheld vågner Anna op imens den lokale bedemand, Eliot Deacon, er ved at forberede hendes krop til begravelsen. Forvirret og bange vil Anna ikke tro på, at hun er død, selvom Eliot siger, hun bare er i en overgangsfase til li...
Een jonge vrouw bevindt zich na een zwaar auto-ongeluk tussen het leven en de dood. De begrafenisondernemer met schijnbaar een bepaalde gave probeert Anna te helpen met de stap naar het hiernamaals.
แอนนา (Christina Ricci]) ครูชั้นประถม เกิดประสบอุบัติเหตุทางรถยนต์ และฟื้นขึ้นมาก็พบว่าตนกำลัง�...
Nauczycielka Anna ginie w wypadku samochodowym i trafia do zakładu pogrzebowego Elliota Deacona, który posiada dar porozumiewania się z duszami będącymi na pograniczu życia i śmierci. Pomaga im zrozumieć, że odeszli, i pogodzić si...
Existuje život po životě? Můžeme obelstít svou smrt? Odpověď na tyto otázky zná Anna (Christina Ricci), hlavní hrdinka tohoto záhrobního příběhu. Na cestě ze schůzky se svým milencem se zabije v autě. Navzdory všem fyzi...
Посварившись зі своїм нареченим Полом Колманом, Анна Тейлор потрапляє в автомобільну аварію і приходить до тями в... похоронному бю...
לאחר תאונת דרכים מחרידה, אנה מתעוררת מול מנהל הלוויות אליוט העוסק בהכנת גופתה להלוויה. מבולבלת, מבוהלת, ועדיין מרגישה בחיים ממאנת אנ...
Μετά από ένα σοβαρό ατύχημα με το αυτοκίνητο, η Anna ξυπνάει και βλέπει τον Eliot Deacon, τον διευθυντή του τοπικού γραφείου κηδειών, να της ...
Existuje život po životě? Můžeme obelstít svou smrt? Odpověď na tyto otázky zná Anna (Christina Ricci – Addamsova rodina, Zrůda), hlavní hrdinka tohoto záhrobního příběhu. Na cestě ze schůzky se svým milencem se zabije...
전세계 매 초 2명, 매일 160,000명 사망. 그들은 사망 선고 후, 3일간 우리 곁을 머문다… 무기력함과 우울증에 시달리는 초등학교 교사 애나(크리스티나 리치)는 어느 날 애인인 폴과 �...
Após sofrer um terrível acidente de trânsito, Anna desperta em uma funerária. Eliot Deacon diretor do local, afirma que ela se encontra na transição entre a vida e a morte e que somente ele pode falar com ela, pois tem a capacidade de...
À la suite d’un terrible accident de voiture, Anna se retrouve à la morgue où Eliot Deacon, le directeur d’un salon funéraire, s’apprête à embaumer son corps. Confuse, terrorisée et se sentant parfaitement en vie, Anna doit aff...
安娜（Christina Ricci 飾）是一次車禍的倖存者，然而她驚訝的發現自己已經被判定了死亡。證據是她的葬禮已經在準備中，負責人正是葬禮主管艾略特（Liam Neeson 飾）。安娜對此既不�...
След ужасяваща автомобилна катастрофа, Ана се събужда, за да види как местния погребален агент, Елиът Дийкън приготвя тялото и за п�...
Tras un horrible accidente de tráfico, la joven Anna (Christina Ricci), a la que dan por muerta, despierta y se encuentra a Eliot Deacon (Liam Neeson), el director de la funeraria, preparándola para ser enterrada. Confusa y aterrorizada, ...
Efter en förskräcklig bilkrasch vaknar Anna upp av att den lokala begravningsentreprenören Eliot förbereder hennes kropp för begravning. Då hon är förvirrad, rädd och fortfarande känner sig vid liv, tror inte Anna på Eliot när h...
Auto-onnettomuuteen joutunut Anna herää hautaustoimistossa, jonka johtaja väittää Annalle tämän olevan kuollut. Johtajan mukaan Anna on vasta siirtymässä tästä maailmasta seuraavaan ja tuntee siksi itsensä eläväksi. Anna ei ti...
Nakon užasne prometne nesreće, žena se budi i pronalazi zagonetnog pogrebnika koji je priprema za pokop.
Po žiaurios automobilio avarijos Ana atsibunda laidojimo namuose, kurių savininkas Eliotas Dikonas rengia jos kūną laidotuvėms. Sutrikusi ir išsigandusi, Ana netiki Elioto žodžiais, kad ji jau mirusi. Eliotas įtikina ją turįs gal...
