Sofía, una dentista, y Tristán, propietario de una zapatería, viven en el mismo edificio, aunque no se conocen ni se han visto nunca. Los dos han padecido un desengaño amoroso y se han jurado no volverse a enamorar nunca jamás.
Sofía, a dentist, and Tristán, owner of a shoe store, live in the same building but have never met or even seen each other. Disenchanted with love, both have sworn never to fall in love again, until they finally meet.
Dos joves desencisats de l’amor cauen, per atzar, sota els efectes d’una beguda que actua com a filtre amorós i els fa buscar-se sense saber que sempre han estat a prop.
Sofía, dentista, e Tristán, proprietario di un negozio di scarpe, vivono nello stesso edificio ma non si sono mai incontrati né visti. Disincantati dall'amore, entrambi hanno giurato di non innamorarsi mai più, finché non si saranno fi...
